At least be aware of what tomorrow might be. |
По крайней мере, будьте готовы к тому, что может случиться завтра. |
Means you need to call her tomorrow. |
Это значит, что ты должна позвонить ей завтра. |
Tell him I'll pay tomorrow. |
Передайте, что завтра, я обязательно приду. |
I want him here tomorrow, alive. |
Хочу чтобы завтра, он был здесь, живой. |
I want that phone changed tomorrow. |
Я хочу, чтобы этот телефон поменяли завтра. |
Your train will leave tomorrow morning. |
Внимание, товарищи, ваш поезд отходит завтра утром. |
Laugh now, tomorrow it could be us. |
Ладно, ладно, смейтесь, но завтра им можете стать вы. |
We'll talk tomorrow after you watch the movie. |
Мы поговорим завтра, после того, как ты посмотришь фильм. |
Carlos and Marco into Club Mayan tomorrow night. |
Карлоса и Марко в клуб "Маян", завтра вечером. |
Hiccup, your final exam is tomorrow. |
Иккинг, ты ведь знаешь, у тебя завтра финальный экзамен. |
Commander, tomorrow morning, Your border post could reopen. |
Майор, завтра утром ваш пограничный пост мог бы возобновить свою деятельность. |
I want you in my office first thing tomorrow. |
Завтра утром, первым делом, хочу видеть тебя в своём кабинете. |
Call your mother that we have tomorrow. |
Позвони своей матери, скажи, что мы завтра приедем. |
You're all mine tomorrow night. |
"Это - Ивона. Завтра вечером ты весь мой". |
Let's see you cut 11 tomorrow. |
Посмотрим, как ты завтра сможешь нарубить 11 тонн. |
If I work all night they'll be finished tomorrow. |
Если я буду работать всю ночь, то завтра всё будет готово. |
Tell him you can't see him tomorrow. |
Скажи ему, что не можешь с ним завтра встретиться. |
You cannot go to Cleveland, Ohio, tomorrow. |
Да, но завтра ты не сможешь поехать в Кливленд, Огайо. |
Grand Army Plaza, tomorrow morning. |
"Гранд Арми Плаза", завтра утром. |
Sure, she murmured, until tomorrow. |
"Конечно, прошептала она, до завтра". |
Call Philippe, tell him to work tomorrow. |
"Передача завершена" Позвони Филиппу. Пусть выходит на работу завтра. |
Now I can go to bed without dreading tomorrow. |
Теперь можно спокойно спать и не бояться того, что будет завтра. |
He said I would fight bravely tomorrow. |
Он сказал, что завтра я буду храбро сражаться. |
She tells him tomorrow will last eternity and a day. |
Анна отвечает своему мужу, что «завтра будет длиться вечность и один день». |
They want me in the city tomorrow. |
Они хотят, чтобы завтра я была в городе. |