There's a press event in Lima tomorrow afternoon. |
Завтра вечером в Лиме состоится пресс-конференция. |
Be at Cafe Dos, 8:30 tomorrow morning. |
Будь в кафе "Дос" завтра в 8:30 утра. |
We won't be back before tomorrow at the earliest. |
Но мы же вернёмся не раньше, чем завтра. |
We've got that charity thing tomorrow for Gerald. |
Завтра будет это благотворительное событие у Геральда. |
Yesterday is only a dream... and tomorrow a vision. |
Вчера - всего лишь сон, а завтра - лишь виденье. |
We'll have the house to ourselves tomorrow night. |
Завтра вечером дом в полном нашем распоряжении. |
We can do it tomorrow morning. |
Мы можем заняться им завтра утром. |
Connie wants me to come over tomorrow night and talk about it 'cause she's really down. |
Конни хочет, чтоб я завтра вечером зашла к ней поговорить, она очень расстроена. |
Remember, no class tomorrow, and get those paper proposals in. |
Не забудьте, никаких занятий завтра и возьмите с собой эти проекты. |
Well, actually, I'm in a show in Minneapolis tomorrow. |
Вообще-то, я участвую в выставке в Миннеаполисе завтра. |
She is having an art show tomorrow in Minneapolis and she invited me to help her out. |
У нее будет выставка в Миннеаполисе завтра и она пригласила меня помочь. |
Because you have a game tomorrow. |
Потому что у тебя игра завтра. |
Come in with me tomorrow, and we'll talk to Principal Rose together. |
Пойдём со мной завтра, и вместе поговорим с директором Роуз. |
We've got to eat all of this pork before tomorrow. |
Мы должны съесть всю эту свинину до завтра. |
See you tomorrow after college, then. |
Ну тогда до встречи завтра после колледжа. |
I'm sure you'll be just as oversensitive tomorrow. |
Я уверен, что ты будешь столь же щепетильна завтра. |
They want to monitor you overnight, but they hope to release you tomorrow. |
Врачи хотят понаблюдать за твоим состоянием до утра, но надеются выписать тебя завтра. |
Okay, tomorrow, I'm going to show him I support his... manhood. |
Ладно, завтра я пойду и покажу ему, что поддерживаю его... мужественность. |
I'm countering tomorrow with Brighton v. Houghton. |
Завтра я выставлю аргумент Браитон против Хотона. |
But if he will confess, you shall both be at home tomorrow. |
Но если он признается, Вы будете оба дома завтра. |
So they can see how amazing you are with their own eyes Instead of reading it in the papers tomorrow. |
Они смогут увидеть, насколько ты замечательная, своими собственными глазами, вместо того, чтобы завтра прочитать об этом в газетах. |
Something tells me lois lane won't be coming into work tomorrow. |
Что-то мне подсказывает, Лоис Лэйн завтра на работу не придёт. |
My friend has homework for tomorrow, but no time to do it. |
Моему другу много задали на завтра, у него нет времени делать. |
I'm going to launch my campaign tomorrow. |
Завтра же я начинаю предвыборную кампанию. |
It's because you know I'm leaving tomorrow. |
Это потому что ты знаешь, что я завтра уезжаю. |