I'll call Dr Gensai tomorrow. |
Я завтра же приведу доктора Генсая. |
A shipment's on its way from D'Hara, should arrive tomorrow. |
Запас на пути из Д'Хары. должен прибыть завтра. |
Well, you can show me when I get back tomorrow night. |
Ну что ж, покажешь мне завтра вечером, как только я приеду. |
All normal people are leaving on holiday tomorrow so... |
Все нормальные люди уезжают завтра на праздники. |
I'll take him tomorrow, I promise. |
Я схожу с ним завтра, обещаю. |
And put this in the mailbox for tomorrow. |
И оставь это в почтовом ящике на завтра. |
Daddy will come get you tomorrow, if you want. |
Папа заберёт тебя завтра, если хочешь. |
I'm playing racquetball tomorrow night with Taub. |
Завтра вечером я играю в ракетбол с Таубом. |
I have a literacy fund-raiser in nashua tomorrow. |
У меня завтра сбор средств в Нэшуа. |
We move out tomorrow - changing our plans now would put us behind the eight ball. |
Мы выдвигаемся завтра... Изменение наших планов сейчас поставит нас в проигрышную позицию. |
Gunnar and me are having - a housewarming party tomorrow. |
Гуннар и я устраиваем завтра вечеринку по поводу новоселья. |
Hopefully, we'll be 'hair' tomorrow. |
Надеюсь, мы и наши волосы будем здесь и завтра. |
Master of Horse and People's Tribune Mark Antony will receive your petitions tomorrow. |
Начальствующий над конницей народный трибун Марк Антоний примет ваше прошение завтра. |
They are on paper, and Mia and I leave for Dalarna tomorrow. |
Они напечатаны, но мы с Миа выезжаем в Даларну завтра утром. |
I bet I'll feel better again tomorrow. |
А завтра утром мне станет лучше. |
Today, tomorrow, maybe never. |
Сегодня, завтра... может быть никогда. |
I'll send my boy tomorrow to check the dressings. |
Завтра я пришлю мальчика сменить повязку. |
Speaking of which, we're hoping you'll do your new single at the nomination party tomorrow night. |
Говоря о котором, надеемся ты готова спеть новый сингл завтра на вечеринке номинантов. |
Now you free to record tomorrow night? |
У тебя есть время для записи завтра вечером? |
They want me to go in to do some kind of show tomorrow. |
Они хотят, чтобы я пришел на какое-то шоу завтра. |
You're early man on tomorrow. |
Тебе завтра рано заступать, езжай домой. |
Tell your man I'm good for tomorrow. |
Передай своему боссу, я согласен на завтра. |
Tell him I'll call him tomorrow. |
Передай, я позвоню ему завтра. |
You know what? She'll call you tomorrow. |
Ладно, она тебе завтра позвонит. |
I'll tell you everything you want to know at dinner tomorrow night. |
Я отвечу на все твои вопросы завтра за ужином. |