| Today is Saturday and tomorrow is Sunday. | Сегодня суббота, а завтра воскресенье. |
| Chris can't come to work tomorrow. | Крис завтра не сможет придти на работу. |
| Spouse of the deceased Alyaksandr Kazulin must return to the Vitsebsk colony tomorrow, though the whole world insists on his release. | Завтра супруг покойной Александр Козулин должен вернуться в витебскую колонию, несмотря на то, что весь мир настаивает на его освобождении. |
| Besides, I may not be here tomorrow. | И, кроме того, до завтра я могу уже не дожить. |
| So take the deal, wake up tomorrow, and go to work. | Так что соглашайтесь, а завтра утром идите на работу. |
| No, no reason why it really can't happen in every classroom in America tomorrow. | Нет причин, по которым это не могло бы произойти завтра в каждом классе Америки. |
| We can worry about bullets tomorrow. | О пулях мы сможем побеспокоиться завтра. |
| We could start a new life, but it's got to be tomorrow night. | Мы могли бы начать новую жизнь, но это должно случиться завтра ночью. |
| He should be ready to come home from the hospital tomorrow. | Завтра вы сможете забрать его из больницы. |
| There's an Antenatal and Baby Clinic tomorrow at the Parish Hall. | Женская консультация будет работать завтра в церкви. |
| Stig decided to hit the bank tomorrow, 3:00. | Стиг решил грабить банк, завтра в 15:00. |
| Turns out they want to meet you too, tomorrow. | Они тоже хотят встретиться с тобой, завтра. |
| Burrows is scheduled to be released from the Klipton Detention Center in Kingman, Arizona tomorrow morning. | Бэрроуз будет отпущен из Центра отбывания наказаний в Кингман, Аризона завтра утром. |
| O'Malley, reschedule her surgery for tomorrow and get her a psych consult. | О'Мэйли, перенеси ее операцию на завтра и пусть ее посмотрит психолог. |
| We're here all day tomorrow too? | Мы что, и завтра тоже здесь на весь день? |
| So see you at work tomorrow. | Так что увидимся завтра на работе. |
| Then you take tomorrow iguana but go to school. | Хорошо, приноси свою игуану завтра в школу. |
| We go tomorrow to the TV studio. | Завтра мы собирались на экскурсию на телестудию. |
| He won't like that, wait for tomorrow. | Ему это не понравится, он попросит отложить это до завтра. |
| You'll give it to Morel, he'll put a visa, tomorrow. | Отдадите его Морелю, он сделает визу на завтра. |
| If I'd bought back my jewels, I could have sold them tomorrow. | Если бы я выкупила драгоценности - завтра я бы смогла их продать. |
| No. Well, go in tomorrow and tell them I'm sick. | Тогда сходи завтра и скажи, что я болею. |
| Hopefully I'll get the low-down when I visit her tomorrow. | Завтра я сама всё узнаю, когда поеду её навестить. |
| But tomorrow, I must press on. | Хотел бы я остаться, но мне завтра в путь. |
| Very early tomorrow, I'm afraid. | Завтра ранним утром, к сожалению. |