Well, I'm holding a town hall meeting tomorrow night. |
Я провожу собрание для всех желающих завтра вечером. |
It'll still be there tomorrow. |
Он и до завтра никуда не денется. |
The hockey team is having their awards dinner at the boathouse tomorrow, and I need extra servers. |
У хоккейной команды будет победный банкет завтра в "Эллинге", и мне нужны дополнительные официантки. |
I'll go to costco and pick it up tomorrow. |
Завтра я съезжу в магазин и всё привезу. |
We can always talk about sheetrock tomorrow. |
А о гипсокартоне можно поговорить завтра. |
Finals are tomorrow, and you all need to focus. |
Экзамены завтра, и вам всем нужно сосредоточится. |
Take the pain off today by focusing it on tomorrow. |
Избавить от боли сегодня, сфокусировав её на завтра. |
I have a yoga class tomorrow night and l couldn't miss that. |
У меня завтра вечером урок йоги, я не могу его пропустить. |
I want it to look like the rebels killed him not later than tomorrow afternoon. |
Я хочу, чтобы поверили, что его убили повстанцы, и не позже, чем завтра, после обеда. |
Maybe tomorrow I'll give you a treat. |
Может быть, завтра я тебя научу. |
But there has never been a tomorrow so scary. |
Завтра никогда не было таким пугающим. |
So go home tonight, honk his horn, and call me tomorrow. |
Так что иди домой, перепихнись и позвони мне завтра. |
And it's Jenny's first concert tomorrow. |
И у Дженни завтра первый концерт. |
You can see the painting now or after dinner or wait until tomorrow. |
Вы можете посмотреть картину сейчас, после обеда, или подождать до завтра. |
Andy, you already have three Johnny Karate shows tomorrow. |
Энди, у тебя завтра уже есть три концерта Джонни Карате. |
We could do a soft opening tomorrow and be ready just in time for the concert crowd. |
Можем провести тестовое открытие завтра и как раз подготовиться к приёму концертной публики. |
One of us could die tomorrow. |
Один из нас может умереть завтра. |
I get in a jam with Rienzi and tomorrow the paper folds anyway. |
Я попаду в джем с этим Ренци, а газету завтра закроют. |
If not tonight, then tomorrow. |
Если не сегодня, так завтра. |
You'll wake up tomorrow, and you'll forget everything. |
Ты проснешься завтра утром, и всё забудешь. |
Though, I do have an audition tomorrow. |
Хотя, у меня завтра пробы. |
I'll need the same from you tomorrow. |
Завтра мне от вас нужно то же самое. |
My wedding invitations go out tomorrow... |
Я завтра отправляю приглашения на мою свадьбу... |
I've got a big shipment coming in tomorrow. |
Завтра у меня будут крупные поступления. |
The next cargo's coming in tomorrow according to this. |
Согласно этому, завтра поступает следующая партия груза. |