It's late and you tomorrow at school. |
Уже поздно, а тебе завтра в школу. |
He was eight years old, so tomorrow morning go there the directorate of school facilities... |
Ему восемь лет, поэтому завтра с самого утра езжай в дирекцию школьных заведений... |
But I know that it's tomorrow. |
Это случилось вчера, но я знаю, это будет завтра. |
I have to take the Bar tomorrow. |
Я работаю в баре завтра. Прости, детка. |
We only have two hours tomorrow?» |
Завтра у нас есть два часа? Кажется так. |
I shall show you tomorrow before your ones By departure. |
Я покажу вам завтра перед вашим отъездом. |
Julien, you go by bus tomorrow morning. |
Жульен, завтра утром ты поедешь на автобусе. |
It's not your right to see him until tomorrow. |
Ты не сможешь увидеть его до завтра. |
Anyway, off to see the wonder that they built tomorrow. |
В любом случае, завтра я должен увидеть чудо. |
And, you, I will pay you your rent tomorrow. |
А ты, я заплачу тебе арендную плату завтра. |
First, I'll get you your rent tomorrow. |
Во-первых, я заплачу за аренду завтра. |
I'm not asking you to believe me tomorrow. |
Я не прошу вас поверить мне завтра. |
Schultz Workshop tomorrow, 4 o'clock. |
Пусть приходит завтра в мастерскую Шульца. |
Colonel Farrell wants us in court tomorrow morning at 0800. |
Полковник Фарелл ждет нас завтра в 8. |
Not until my father exiles Medea tomorrow |
Не раньше завтра, когда мой отец изгонит Медею. |
I need them by 8:00 a.m. tomorrow. |
Они нужны мне завтра к 8 утра. |
That doesn't surprise me. I'll write her tomorrow. |
Это меня не удивляет. я напишу ей завтра. |
Look, I'll confront Haddo with it tomorrow. |
Послушай, завтра я устрою очную ставку Хаддо. |
Time for you both to get to bed... school tomorrow. |
Вам обоим пора спать... завтра в школу. |
I'll go by the house tomorrow. |
Я завтра заеду в наш дом. |
Don't forget, 9 A.M. tomorrow. |
Не забудь, в девять утра, завтра. |
They're seeing a grief counselor tomorrow. |
Завтра у них встреча с психологом. |
We'll run that down tomorrow and see where it leads. |
Проверим эту зацепку завтра, посмотрим, куда она приведёт. |
Play as if there's no tomorrow. |
Играй так, как будто завтра не наступит. |
Sure, I'd go back tomorrow, only... |
Да, я бы отправился хоть завтра, если бы не... |