This time tomorrow, you'll be richer than ever. |
Завтра в это же время, ты будешь богаче, чем когда-либо. |
So school registration is at 3 tomorrow. |
Кстати, запись в школу завтра в 15:00. |
Our final resting place tomorrow, 10am. |
Место нашего последнего упокоения, завтра, в 10 утра. |
Are hosting a small dinner tomorrow night. |
Мистер Сибли и я организуем небольшой ужин завтра вечером. |
I was wondering if you could come to Prague tomorrow. |
Была бы рада, если бы ты смог приехать в Прагу завтра. |
Hear my prayer and let us beat this BSC tomorrow. |
Услышь мои молитвы, пусть мы завтра победим команду "БСК". |
We leave tomorrow, if you want. |
Мы уезжаем завтра, так что, если захочешь... |
I'm on the bus tomorrow. |
Завтра же на автобус - и нет меня. |
I'll go with you tomorrow. |
Ладно. Тогда завтра я пойду с тобой на работу. |
Anyway, tomorrow I'm busy. |
Невероятно. Во всяком случае, завтра я занят. |
The dogsbody tomorrow, the waitress on Tuesday. |
Девочка на побегушках - завтра, а официантка во вторник. |
Lab said they'd have it tomorrow. |
В лаборатории сказали, что он будет готов завтра. |
Whatever happens tomorrow, we've had today. |
Ясно. И что бы ни случилось завтра, у нас есть сегодня. |
Win or lose, tomorrow I intend to resign. |
Победим мы завтра или проиграем, я намерен подать в отставку. |
Always those promises But tomorrow never comes. |
Все время обещания "завтра", но оно никогда не наступает. |
So I invite you to join us tomorrow. |
В общем, завтра я приглашаю вас присоединиться к нашей компании. |
The plumber can't come until tomorrow. |
Я вызвал сантехника, но он придёт только завтра. |
No, I mean tomorrow morning. |
Нет, я имею в виду, завтра утром. |
Letter number one will be arriving tomorrow. |
Так вот, первое письмо придёт к тебе завтра. |
If you win tomorrow, then... |
Если мои завтра снова выиграют, то уже и... |
May tomorrow be as quiet and ordinary as today. |
Пусть завтра будет таким же спокойным и мирным, как сегодня. |
Paul and I are going deep-sea fishing tomorrow. |
Мы с Полом собираемся на рыбалку в открытом море завтра. |
You have until tomorrow to pack your things. |
У вас есть время до завтра, чтобы собрать вещи. |
The thought of waking up tomorrow and not seeing you... |
Только одна мысль, что завтра я проснусь и не увижу тебя... |
You might be at his bedside tomorrow. |
Вы могли бы быть у его постели уже завтра в это же время. |