I'd like you and Robbie to come down to the station tomorrow. |
Я бы хотела, чтобы вы с Робби пришли завтра в участок. |
Then you know it's Laura's birthday tomorrow. |
Тогда ты в курсе, что у Лоры завтра денюха. |
Maybe you shouldn't come tomorrow. |
Может, тебе не стоит завтра приходить. |
We'll be making an official announcement tomorrow, but we wanted to let all of you know first. |
Мы сделаем официальное заявление завтра, но мы хотели сначала сказать вам. |
"Working tonight and tomorrow night"? |
"Работаю сегодня вечером и завтра тоже"? |
In fact, she has a flight booked to Buenos Aires tomorrow morning. |
На самом деле у нее забронировал билет на самолет в Буэнос-Айрес, завтра утром. |
All right, we'll see you tomorrow, film critic. |
Ладно, увидимся завтра, кинокритик. |
I want a full practice charge tomorrow. |
Завтра с утра мы проводим учебную атаку. |
I want you to take over the David Kwan beating trial... starting tomorrow. |
Я хочу, чтобы ты занялся судом по делу об избиении Девида Кван... начинается завтра. |
I've got four you can meet tomorrow. |
Я нашел четверых, можешь встретить их завтра. |
Clifford Franklin can't wait till tomorrow |
Клиффорд Фрэнклин не может ждать до завтра. |
You should speak about this on the radio tomorrow. |
Расскажи завтра об этом на радио. |
There's a red-eye to Newark that leaves tomorrow night. |
Есть горящий в Ньюарк который отправляется завтра вечером. |
Let's have lunch tomorrow and discuss that job. |
Давай поужинаем завтра и обговорим повышение. |
I got this piano recital tomorrow. |
Завтра у меня этот концерт для фортепияно. |
My husband is going out to war tomorrow. |
Мой муж завтра отбывает на фронт... |
We'll take this picture and start legwork tomorrow. |
Мы добыли снимки, а суетиться начнем завтра. |
My dear Alice, tomorrow morning you'll be woken by a ray of sunlight. |
Моя дорогая Алиса, завтра утром вы проснётесь в лучах восходящего солнца. |
The Sheriff has issued a proclamation and tomorrow there is to be a contest to find the best archer in the land. |
Шериф издал прокламацию и завтра должен быть конкурс чтобы найти лучший лучник в земле. |
Anyway, we can talk about it tomorrow. |
В любом случае мы можем обсудить это завтра. |
I wanted Torn to invite Miss Bunting to dinner tomorrow, but Edith says Robert won't allow it. |
Хочу, чтобы Том пригласил завтра мисс Бантинг, но Эдит говорит, что Роберт не позволит. |
Actually, my friends are having a party tomorrow night. |
Вообще-то, мои друзья устраивают вечеринку завтра вечером. |
My lawyer will have me out of here this time tomorrow. |
Завтра в это же время мой адвокат меня отсюда заберет. |
I just want to double-check with my son, and I'll be back tomorrow. |
Я только поговорю с сыном и вернусь завтра. |
I got a whole bunch of stuff tomorrow. |
У меня тоже завтра куча дел. |