| Actually, we have the final walk-through today, sign the papers tomorrow. | Вообще-то, сегодня мы обговариваем все в последний раз, завтра подписываем бумаги. |
| We've got business for tomorrow. | У нас есть дела на завтра. |
| You know, I leave town tomorrow after we pack up. | Я уезжаю завтра, как соберёмся. |
| I'm going to New York tomorrow for a while. | Я уезжаю в Нью-Йорк завтра. Надолго. |
| Health care for the homeless have asked for city hall's steps tomorrow night. | ÷ентр помощи бездомным просит мэрию выступить завтра вечером. |
| I'll pick you up tomorrow night. | Завтра ночью я за тобой заеду. |
| The bus leaves tomorrow morning at 5:30 A.M. for Fargo. | Автобус отправляется завтра в 5:30 утра в Фарго. |
| Royal Eastern Air, arrives 8:30 tomorrow morning. | Их рейс "Роял Истерн Эйр" прибывает завтра в 8.30 утра. |
| I want you to imagine being in your kitchen tomorrow morning. | Представьте себя на кухне завтра утром. |
| And Dr. Sherman could call me tomorrow and say they found a cure. | И доктор Шерман может завтра позвонить и сказать, что нашли лекарство. |
| Simon, come by work tomorrow. | Симон, приходи на работу завтра. |
| Which should be, like, tomorrow. | Что должно случится, пожалуй, завтра. |
| This time tomorrow, you could be a free mammoth. | В это же время завтра ты можешь стать свободным мамонтом. |
| Bigelow at 10:30 is your first for tomorrow. | На завтра у вас сначала биглоу в 10.30. |
| Could you make the sun rise tomorrow? | А можешь сделать так, чтобы солнце взошло завтра? |
| Carnival is very nice, child, but tomorrow Chico leaves again | Карнавал - это чудесно, моя девочка, но завтра Чико снова уедет. |
| Today you, tomorrow it will be another. | Ну что ж, один не спит сегодня, другой не будет спать завтра. |
| now, tomorrow morning we leaving. | Я имела в виду, ты и я... завтра утром уезжаем. |
| And not to mention that tomorrow is Luke's birthday. | Я уже не говорю, что завтра у Люка день рождения. |
| And that's why you need to come with us and leave tomorrow. | Вот почему ты должен бежать завтра с нами. |
| A bunch of us are going out tomorrow night if you want to come. | Мы завтра собираемся посидеть где-нибудь после смены, приходи, если хочешь. |
| And I could call a headhunter tomorrow. | Я могу хоть завтра позвонить в агентство. |
| We're tying the knot tomorrow at 6:00 p.m. | Уже распланировали Мы соединимся узами брака. завтра, в 6 вечера. |
| Presentation will be at Molly's after shift tomorrow. | Презентация в "Молли" завтра после смены. |
| That's your job tomorrow night... stand and clap. | Это и есть твоя работа на завтра... Стоять и хлопать. |