I'll come back tomorrow after volleyball practice. |
Я вернусь завтра, после тренировки по волейболу. |
You know, we could do that again tomorrow if we had an E.R. |
Вы знаете, мы могли бы сделать это и завтра если бы у нас было отделение скорой помощи. |
I won't be coming into work today, or tomorrow for that matter. |
Я не смогу приступить к работе сегодня или завтра, по одной причине. |
This has been fun, but we have an actual game tomorrow against guys who can actually play. |
Было весело, но у нас завтра настоящий матч против парней, которые по-настоящем умеют играть. |
So let's hit the gym again tomorrow. |
Так что давай завтра снова сходим в зал. |
If you want me to go to school tomorrow I need to get to sleep. |
Если ты хочешь, чтобы завтра я пошла в школу, мне надо поспать. |
It says he gets into Glasgow Airport tomorrow afternoon and he's left you a flight number. |
Он написал, что прилетает в аэропорт Глазго завтра днем и дал номер рейса. |
Well, he probably is coming tomorrow. |
Ну, возможно, завтра он придет. |
I'm having a fundraiser For the Attorney General at the Morgan Club tomorrow. |
Завтра в клубе Морган состоится вечеринка по сбору средств для генпрокурора. |
Tell the men not to come to work tomorrow. |
Скажи людям, чтобы завтра не выходили на работу. |
She's coming over to the house to study geometry with me tomorrow. |
Она завтра придёт к нам домой Делать задание по геометрии. |
I'll return the handbag first thing tomorrow. |
Завтра первым делом, верну эту сумочку. |
We weren't expecting you till tomorrow, Lord Tywin. |
Мы не ждали вас до завтра, лорд Тайвин. |
All right, I'll give you all the details about tomorrow night. |
Так, я объясню, что ты должен делать завтра вечером. |
Apo, I ask that you take Lama Tashi with you tomorrow for the harvest ceremony. |
Апо, я прошу тебя завтра взять Ламу Таши с собой на церемонию урожая. |
I was thinking that we could go for a drive tomorrow in the country. |
Думаю, мы можём завтра поёхать за город, прокатиться. |
Let's take a picnic there tomorrow on Edith's last day of freedom. |
Давайте устроим там завтра пикник, перерыв перед свадьбой, ведь это последний день свободы Эдит. |
Mrs Hughes and Anna are taking what's left to Mr Travis tomorrow, for the poor. |
Миссис Хьюз и Анна как раз обсуждали, что отдать завтра мистеру Тревису для бедных. |
Does Mr Murray want luncheon tomorrow? |
Мистер Мюррэй приедет к нам завтра на ланч? |
It's nearly time to change, so you should dress him tonight and let Mr Bates take over tomorrow. |
Скоро пора переодеваться, Так что сегодня ты еще поработаешь, а мистер Бейтс приступит завтра. |
Meeting to finalize the details has been set for tomorrow with Mrs. Zajac and the representative from the Walsh campaign. |
Встреча для окончательного обсуждения деталей назначена на завтра с Миссис Зэйджак и представителем от штаба Уолш. |
I've... arranged for a community meeting tomorrow, try to assuage their fears. |
Я... организовала встречу сообщества на завтра, постараюсь заглушить их страхи. |
I'm going to see the secretary of defense tomorrow. |
У меня завтра встреча с министром обороны. |
Come by the house tomorrow after you pick up Dana from school. |
Зайди ко мне домой завтра, после того как заберешь Дану из школы. |
Yes, tomorrow right here in Beirut. |
Да, завтра прямо здесь в Бейруте. |