I have a full day tomorrow too, but I'd be happy... to accept an invitation to dinner. |
У меня тоже завтра насыщенный день, но я с удовольствием приму предложение поужинать вместе. |
And Karswell says Dr. Holden will die tomorrow night. |
А Карсвелл говорит, что доктор Холден умрёт завтра вечером. |
Apparently, he's going to die tomorrow night. |
И, очевидно, собирается умереть завтра вечером. |
So starting tomorrow morning, we go into full damage control. |
Так что завтра прямо с утра начнем латать бреши. |
So, I was wondering if you could check one out with me tomorrow. |
Поэтому я был бы рад, если ты поможешь мне завтра проверить одну. |
And I have class all day tomorrow. |
А завтра у меня целый день занятия. |
Actually, I don't have any plans for tomorrow night. |
Честно говоря, на завтра у меня нет никаких планов. |
You don't have to cook tomorrow. |
Завтра тебе не нужно будет готовить. |
I'm supposed to spruce up for a tour they got tomorrow. |
Мне велено принарядиться, завтра пожалует экскурсия. |
I invited Shawn over tomorrow for lunch and the game. |
Я пригласил завтра Шона на обед и на игру. |
You want Shawn for lunch tomorrow? |
Ты хочешь, чтобы Шон пришел к нам завтра? |
Follow my instructions and by this time tomorrow, you'll be leader of the free world. |
Следуйте моим указаниям, и завтра к этому времени, вы будете лидером свободного мира. |
I know, and you can continue with it tomorrow. |
Знаю, завтра ты сможешь продолжить. |
You rest tonight, we start tomorrow. |
Сегодня отдохнёте, а завтра начнём. |
Ijust wanted to tell you I'll be there tomorrow at 10pm. |
Хотела сказать вам, что завтра вечером я буду там в десять. |
I promise that tomorrow I'll know. |
Обещаю, что завтра я буду знать. |
Come and walk in Mr. Herbert's garden tomorrow. |
Приходите завтра прогуляться по парку мистера Герберта. |
Well, I figured I'd talk to him tomorrow at the hospital. |
Ну, я планировал обсудить с ним это завтра в больнице. |
Be in my office at 6:15 sharp tomorrow morning. |
Будь в моем офисе завтра утром ровно в 6:15. |
What can you see happening tomorrow? |
Ты можешь увидеть, что случится завтра? |
Orson's spending tomorrow night out at Sneden's with Virginia. |
Орсон ведет Вирджинию завтра куда-то на всю ночь. |
So if you want, maybe tomorrow night we could go out. |
Поэтому если хочешь, завтра вечером мы могли бы куда-нибудь сходить. |
What if I find that girl tomorrow? |
А если я завтра найду девушку, что буду делать? |
I heard Bellamy gave him till tomorrow. |
Я слышала Беллами дал ему время до завтра. |
I'll try not to die tomorrow, too, if that's cool. |
Я постараюсь не умереть и завтра тоже, если это круто. |