Unless you're on a tour, you will not be at the White House tomorrow. |
Завтра ты можешь оказаться в Белом доме, только если придёшь сюда на экскурсию. |
I'm calling Sister Judith tomorrow. |
Я завтра же звоню сестре Джудит. |
That's good, I'm seeing him tomorrow night. |
Я планирую увидеться с ним завтра вечером. |
They want me to do a test record tomorrow. |
Хотят, чтобы я завтра сделал пробную запись. |
We will come and listen tomorrow on our usual visit. |
Мы придем и послушаем завтра, с нашим обычным визитом. |
She will hear it tomorrow, on Wednesday, as usual. |
Она послушает его завтра, в среду, как обычно. |
Fine, but it ends tomorrow. |
Ладно, но ты закончишь всё завтра. |
You might want to sleep in tomorrow. |
Завтра тебе не мешало бы проспать. |
Except not tomorrow night because we have that art show. |
Вот только не завтра, у нас выставка. |
And tomorrow, he will break his first bone. |
А завтра он впервые получит перелом. |
She's even having an open house tomorrow. |
Уже завтра к ней придут потенциальные покупатели. |
We will stage the execution in the village square midday tomorrow. |
Мы осуществим приговор на главной площади завтра в полдень. |
It could snow tomorrow or the next day or... |
Может выпасть снег завтра или на следующий день или... |
So school regiration is at 3:00 tomorrow. |
Запись в школу завтра в З. |
I'm not going to office tomorrow. |
Завтра я не пойду на работу. |
Have you seen this John, the annual dance at the village hall tomorrow. |
Пойдете ли вы Джон, на ежегодный танец в деревенском зале завтра. |
Darling, I've dreaded telling you... but Father's taking me to Bath tomorrow. |
Милый, я боялась тебе говорить... но отец берет меня завтра с собой в Баф. |
But tomorrow is Wilkes fish fry night. |
Но завтра ночь рыбного жаркое Уилксов. |
I'd love to have dinner tomorrow night. |
Я согласна на ужин завтра вечером. |
They will be there tomorrow and they will outnumber the soldiers. |
Завтра они придут туда и их будет больше, чем солдат. |
We've a match with Raka tomorrow. |
У нас завтра матч с командой Раки. |
You'll have to go to the hospital tomorrow. |
Ты должна завтра сходить в больницу. |
Get me your ration card tomorrow. |
Принесите мне завтра вашу продовольственную карточку. |
I'll catch your matinee performance tomorrow. |
Посмотрю на твое похмельное представление завтра. |
The very topic I plan to discuss when I confront him tomorrow. |
Это именно та тема, которую я планирую с ним обсудить при встрече завтра. |