We should meet in Calais tomorrow. |
Мы должны встретиться в Кале завтра. |
I've got the person who knows her best flying in on the gulfstream tomorrow. |
Был человек, который знает ее лучше он прилетит завтра. |
Yes, and tomorrow, we can get into the good stuff. |
Да, и завтра мы начнем с хорошего... |
She's got her new single launch tomorrow and a bunch of call-in interviews. |
Завтра у неё запуск нового сингла и куча вызовов на интервью. |
So it downloads tomorrow at midnight. |
Так что он загрузится завтра в полночь. |
Flight 606 to London will be leaving tomorrow at 12:25. |
Рейс 606 в Лондон вылетит завтра в 12:25. |
No. I was expecting you tomorrow. |
Я ждала вас завтра, как договаривались. |
In any case, tomorrow night is out. |
Невероятно. Во всяком случае, завтра я занят. |
Look, I promise I'll help you tomorrow. |
Послушай, я обещаю, что помогу тебе завтра. |
So... tomorrow we learn the waltz, as promised. |
Ну... завтра мы разучим вальс, как и договаривались. |
Might not be able to swim tomorrow. |
Возможно, не смогу завтра плавать. |
Have to make a start tomorrow, I suppose, on the dreaded clothes. |
Придется завтра начать разбирать одежду, что приводит меня в ужас. |
Let's see how the papers run with it tomorrow. |
Посмотрим, что завтра напишут в газетах. |
As soon as Gabi gets here tomorrow, that's my first question for that girl. |
Как только Габи вернется завтра сюда, сразу же задам этот вопрос. |
I'll be in touch as regards details tomorrow. |
Я буду на связи, чтобы передать инструкции на завтра. |
Look, there's no rule that says you have to walk into school with her tomorrow. |
Послушай, нет такого правила, которое бы Велело тебе идти завтра в школу с ней. |
But it's not going to be us against them tomorrow. |
Но мы не собираемся воевать с ними завтра. |
He's due to hang tomorrow and it's our job to make that happen. |
Он должен быть повешен завтра, и наша работа - сделать это. |
We'll tell her tomorrow before the pier dedication. |
Расскажем ей завтра, перед открытием пирса. |
We're not going to do them all tonight so he can join tomorrow. |
Мы не будем заниматься всеми сегодня же, так что он может присоединиться завтра. |
How about tomorrow morning at 9:00? |
А как насчет завтра утром к 9:00? |
Then you come to me tomorrow. |
Затем вы приходите ко мне завтра. |
No, we must continue this tomorrow, thanks for today. |
Нет, мы должны продолжить этот завтра, спасибо за сегодня. |
We'll release your friend Messinger tomorrow. |
Мы выписываем твоего друга Мессинджера завтра. |
First thing tomorrow, l promise. |
Я займусь этим завтра же с утра. |