Can you do that? - Juliette made an appointment for you to see the specialist tomorrow. |
Джулиетт записала тебя на прием к специалисту на завтра. |
I've found myself a new political patron, and At this time tomorrow, he'll have your job. |
Нашел себе нового политического патрона, завтра в это время он займет ваше место. |
She said she had to take her mom to the doctor tomorrow. |
Она сказала, что ей надо вести маму к врачу завтра. |
I have an opening tomorrow at 11:00. |
У меня есть свободное время завтра в 11:00. |
Jean-Marc and Suzanne want to go mushrooming tomorrow. |
Жан-Марк и Сюзанна приглашают завтра пойти по грибы. |
The story you are going to run tomorrow is without merit. |
Но история, которую вы хотите показать завтра - неправда. |
Just come in tomorrow and we can change your statement. |
Просто приходите завтра, и мы можем изменить ваши документы. |
I think I'm getting bumped till tomorrow. |
Подозреваю, я тут застрял до завтра. |
The official ratings don't come out until tomorrow, but we've got some projections. |
Официальный рейтинг выходит только завтра, но мы имеем проектирования. |
When the new ratings come out tomorrow, you are going to be number one. |
Когда новый рейтинг выйдет завтра, Ты будешь номер один. |
We'll probably ask you to come in again tomorrow, so be ready. |
Нам вероятно придется вызвать Вас завтра, так что будьте готовы. |
You'll be calling each other tomorrow. |
Уже завтра будете звонить друг другу. |
Don't forget, Sunday lunch is here tomorrow. |
Не забывай, воскресный обед завтра будет здесь. |
He has some big paper due tomorrow. |
У него было какое-то большое сочинение на завтра. |
I'll translate it first thing tomorrow. |
Я переведу это завтра в первую очередь. |
Sorry, it was very good, see you tomorrow. |
Извини, все было отлично, завтра увидимся. |
I'm meeting him at 9am tomorrow, The Asquith Hotel. |
Я встречусь с ним завтра в 9 часов в отеле Асквит. |
She'll be returned to you tomorrow morning. |
Она будет вам возвращена завтра утром. |
He came today and is going back to Norway tomorrow. |
Он приехал сегодня и собирается вернуться в Норвегию завтра. |
Sarah Mitchell will be dropped off at 0800 hours tomorrow. |
Сара Митчелл вернется завтра в 8 часов утра. |
Or tomorrow, whenever we have time. |
Или завтра, когда у нас будет время. |
Well, go over there tomorrow and see if there's any furniture you want. |
Сходим туда завтра. Может, какую-то мебель заберёшь. |
We can start back on the renos tomorrow. |
Мы можем вернуться на ренос завтра. |
One day you reach a point and there is no tomorrow, Ian. |
Однажды ты доходишь до точки, и никакого "завтра" уже нет. |
We'll have to do it tomorrow night at his mother's. |
Придётся завтра вечером у его матери. |