I guess I will see you tomorrow, partner. |
Я полагаю, увидимся завтра, партнер. |
I'm predicting highs of 63 degrees tomorrow, that's 17 Celsius. |
Я предсказываю 63 градуса на завтра, а это 17 по Цельсию. |
Alicia, you have a debate tomorrow. |
Алисия, у тебя завтра дебаты. |
She comes home from her grandparents' tomorrow. |
Она завтра возвращается от бабушки с дедушкой. |
I could just as easily dip tomorrow, I know. |
Я знаю, что завтра мне может стать хуже. |
At least I know what I'll be doing tomorrow. |
Ну, по крайней мере, я знаю, чем буду заниматься, когда приду на работу завтра. |
He lands at 9 a.m. tomorrow. |
Он приземлится завтра, в 9 утра. |
We'll call tomorrow at 10:00 am. |
Мы позвоним завтра в 10 часов утра. |
Well, you can play with Kevin tomorrow. |
Ты мог бы поиграть с Кевином завтра. |
She can meet you tomorrow at 4:00 by the swing set. |
Можно встретиться завтра в 4 у качелей. |
You weren't supposed to be back here until tomorrow. |
Вы же должны были вернуться только завтра. |
He's in Sweden, he wants us to have coffee tomorrow. |
Он в Швеции, хочет выпить с нами завтра кофе. |
By this time tomorrow, I will hold it in my hand. |
К этому времени завтра он будет у меня. |
Well, someone had to stay to drive Callie and Mariana up tomorrow. |
Кто-то должен остаться, чтобы привезти завтра Кэлли и Мариану. |
But I want to be back on that sled tomorrow by noon. |
Но я хочу вернуться на санях завтра к полудню. |
I've booked you a flight and an appointment with Auzet for 3:00 tomorrow afternoon. |
Я забронировала тебе билет на самолет и назначила встречу с Озэ завтра на три часа дня. |
Come on, I can't go to France tomorrow. |
Брось, я не могу завтра полететь во Францию. |
I will give you a ride after practice tomorrow. |
Я подвезу тебя завтра после тренировки. |
This time tomorrow, the halls will be saying your name. |
Завтра в это время, во всех помещениях будет произноситься твое имя. |
Today is yesterday, tomorrow is yet to come. |
"Вчера прошло, а завтра не настало". |
First thing tomorrow, I'll stop by, get that bullet. |
Первое, что я завтра сделаю, - зайду забрать эту пулю. |
I'm going to hit Brody tomorrow about approaching Roya. |
Завтра я потребую у Броуди встретиться с Ройей. |
We can even close it all tomorrow. |
Давайте я закрою его прямо завтра. |
Looks like we both need a little Irish luck tomorrow. |
Да, нам обоим завтра не помешает удача. |
Tell Natsuki I'll try and make it over on the Shinkansen tomorrow. |
Скажи Нацки, что я попробую приехать завтра на Шинкансэне. |