Peggy, the Hastings brothers are taking the store over tomorrow. |
Пегги, братья Хастингс забирают магазин завтра. |
Try anything, and I'll be back tomorrow. |
Если что, завтра снова приду. |
They may have to call off the search if a predicted snowstorm moves in tomorrow. |
Спасателям придётся прекратить поиски... если предсказанная снежная буря настигнет нас завтра. |
Don't worry. There'll be one there tomorrow. |
Не волнуйся, завтра он будет. |
I've got a meeting for a job tomorrow. |
У меня завтра встреча по поводу приема на работу. |
Orientation week is over and tomorrow we start classes. |
Ориентационная неделя закончилась и завтра начинаются занятия. |
So wish us luck at the soccer game on Parents' Day tomorrow. |
Так что пожелай нам завтра удачи в игре на родительском дне. |
This time tomorrow, you will have Mr. Evans in your care. |
Завтра в это же время мистер Эванс будет уже у вас. |
Don't forget hat job needs doing tomorrow. |
Не забудь, дело надо сделать завтра. |
Casino Night at Omega Chi tomorrow night. |
Ночь Казино в Омеге Кай завтра. |
I'll pick you up tomorrow at noon. |
Завтра после обеда я уже буду здесь. |
Listen, annie, let's talk about this tomorrow when you're sober. |
Послушай, Энни, давай поговорим об этом завтра, когда ты протрезвеешь. |
I thought you were coming back tomorrow. |
Я думала, ты приедешь завтра. |
If you don't mind, we'll talk tomorrow. |
Если не возражаешь, мы поговорим завтра. |
I don't want to chat all day tomorrow. |
Я не хочу говорить с тобой завтра весь день. |
But tomorrow, I want you to tell me the story about how Castle got your gun. |
Но завтра, я хочу услышать историю о том, откуда у Касла оказался твой пистолет. |
And I need you to bring me that money tomorrow night... at the Seacliff Pier at midnight. |
И я хочу, чтобы ты принесла мне эти деньги завтра ночью... на пирс в полночь. |
We meet tomorrow at 9AM, as usual. |
Завтра мы встречаемся в 9 утра, как обычно. |
I guarantee we won't have school tomorrow. |
Точно, завтра мы не пойдём в школу. |
Luc's off to China tomorrow, so if you don't have anything else... |
Люк уезжает в Китай завтра, так что, если тебе больше ничего не нужно... |
We have meeting tomorrow at the cemetery, in the afternoon. |
Завтра у нас собрание на кладбище, днем. |
You've got a game tomorrow, Ingemar. |
У тебя игра завтра, Ингмар. |
Fine, and if you want I'll come back tomorrow too. |
Хорошо, а если вы хотите Я и завтра вернусь. |
And tomorrow, I have to go to the beer house. |
А завтра я должен появиться в кафе. |
They promised me that she'll be back tomorrow at the latest. |
Они мне обещали, что вернут ее не позднее завтра. |