I will harvest that planet tomorrow before I let her take it from me. |
Я начну жатву на этой планете завтра, пока она не увела ее у меня. |
Lucky the party's not tomorrow night. |
К счастью, вечеринка не завтра. |
So they may be asking for your help today, but they might not ask tomorrow. |
Так что может быть сегодня они и просили тебя о помощи, но завтра они могут уже потребовать ее. |
We excavate the site tomorrow, And then we evaluate. |
Раскопаем завтра место, тогда и оценим. |
This rally tomorrow night... you need to call it off. |
Это мероприятие завтра нужно его отменить. |
I have personally designed a spectacular schedule of events, all leading to my daughter's birthday extravaganza tomorrow. |
Я лично разработал захватывающий план мероприятий все идет к тому, что день рожденья моей дочери будет завтра фееричным. |
Well, I was hoping you could come to the set tomorrow. |
Я надеялся, завтра ты сможешь показаться на площадке. |
Mike has a very big interview tomorrow. |
У Майка очень важное интервью завтра. |
GEMMA: Well, we got to check you in by noon tomorrow. |
Ладно, завтра до полудня уже будешь в лечебнице. |
No, what. I'll see him tomorrow in the office. |
Я увижу его завтра в офисе. |
Very well, tomorrow, I will talk to him. |
Хорошо, завтра, я скажу ему. |
Mrs. Janette will appear tomorrow night. |
Завтра вечером будет выступать мисс Жанет. |
Your place will be ready tomorrow night. |
Завтра вечером Ваше место будет готово. |
Gentlemen, I'll cover the costs of the club tomorrow night. |
Господа, завтра вечером я покрою все расходы за клуб. |
I'll call the lawyer tomorrow morning. |
что будем делать? - Я позвоню завтра утром адвокату. |
You'll give them tomorrow in exchange for Cathy. |
Получите их завтра в обмен на Кэти. |
All right, see you guys tomorrow. |
Ладно, ребята, увидимся завтра. |
Let's just go for a little bit tomorrow. |
Давай просто сходим не надолго завтра. |
I'll leave in the morning, I'll be back tomorrow night. |
Я уеду утром, вернусь завтра вечером. |
It's my English test tomorrow, I have to get up early. |
Мама, у меня завтра тест по английскому, я должен рано вставать. |
You've got school tomorrow, sleep. |
Тебе завтра в школу, спи. |
Ask her to go out with us tomorrow. |
Пригласи её пойти завтра вместе с нами. |
We'll pick you up tomorrow night at 7:30, sharp. |
Мы подъедем за вами завтра ровно в 7:30. |
Yes, Bill's coming tomorrow night. |
Да, он будет здесь завтра вечером. |
You'll have other friends who will be here tomorrow. |
У тебя будут другие приятели, которые приедут завтра. |