Yes. I'm seeing her tomorrow. |
В общем, мы с ней завтра встречаемся, ужинаем вместе. |
I'll use this van tomorrow. |
Чжэ Сок, завтра едем на этой машине. |
I must lead the attack tomorrow. |
Даже если силы изменят мне, завтра я должен идти в атаку. |
Register today for a better tomorrow. |
Подайте заявление сегодня, и завтра ваша жизнь станет лучше. |
Same tomorrow - big ships coming in all week. |
И завтра будет то же - большие корабли приходят всю неделю. |
To die tomorrow is even more absurd than yesterday. |
Умереть завтра - ещё более нелепо, чем это было вчера. |
My one scary thing for tomorrow. |
Одна вещь, которая меня пугает из списка на завтра. |
Not Thursday mornings, which is tomorrow. |
Не по утрам в четверг, а это завтра. |
I want this back signed tomorrow. |
Я хочу, чтобы ты вернул это завтра подписанным. |
AM tomorrow, Kent Avenue and North Ninth Street. |
11 утра, завтра, Кент Авеню и север 9-й улицы . |
But I will give him a call tomorrow. |
Думаю, он откажется, но я ему завтра ещё раз позвоню. |
Papa said to come over tomorrow night. |
Папа хочет, чтобы завтра ты зашел к нам домой для разговора, насчеттвоих намерений. |
Today's Journal announces a plenary meeting for tomorrow afternoon. |
В сегодняшнем номере Журнала сообщается, что пленарное заседание состоится завтра, во второй половине дня. |
You can fill me in tomorrow. |
Хорошо, можешь ввести меня в курс завтра. |
What is considered illicit today is commonplace tomorrow. |
То, что сегодня считается недозволенным, завтра будет обычным делом. |
Lucky for you it's tomorrow. |
К счастью, для вас, это будет завтра. |
Bringing Doug in tomorrow mornin'. |
Мы приведем к нему Дага завтра утром. Отлично. |
The remaining speakers will be heard tomorrow morning. |
Не выступившие ораторы будут заслушаны завтра в первой половине дня. |
We have eight speakers tomorrow morning and eleven in the afternoon. |
Завтра утром нам предстоит заслушать восемь ораторов, а во второй половине дня - еще одиннадцать. |
I use today and tomorrow nearly literally. |
Слова «сегодня» и «завтра» я использую почти буквально. |
I hope that can be done this week, preferably tomorrow. |
Я надеюсь, что это может быть сделано на этой неделе, предпочтительно завтра. |
Paper copies will also be available here in the room tomorrow. |
Ксерокопии этого документа можно будет также получить завтра здесь, в этом зале. |
I hope to finish tomorrow by noon. |
Я надеюсь, что мы сможем завершить работу завтра к полудню. |
He came by and invited me to dinner tomorrow night. |
Сегодня в обед он подошел и пригласил меня завтра вечером на ужин. |
My first trial tomorrow in housing court. |
У меня завтра первое судебное разбирательство в жилищном суде. |