| What's happening tomorrow, sailor? | И что же будет завтра, морячка? |
| The station's sending over an insurance rep tomorrow to give her a drug test, which means... | Завтра от канала придёт страховой агент, чтобы провести тест на наркотики, а это значит что... |
| How about tomorrow, first day of practice, you against me. | Как насчет завтра, первый день практики, ты против меня. |
| I'm not working tomorrow, so... | Я завтра не работаю, так что... |
| Just... just be at my lawyer's office tomorrow. | Просто... просто будь завтра в офисе моего адвоката. |
| "Need to meet tomorrow,"Los Angeles. | Надо встретиться завтра, в Лос Анжелесе. |
| She advances to the finals tomorrow! | Она проходит в финал, который состоится завтра! |
| Sweetie, there's a bus that leaves to Vermont from town tomorrow morning. | Сладкий, есть автобус который идет в Вермонт завтра утром. |
| Then I don't want to leave tomorrow. | Тогда и я не хочу завтра ехать. |
| We can do a lot more tomorrow. | Завтра мы можем сделать намного больше. |
| I'm sure everything will be much better for me tomorrow. | Я уверен, что завтра все будет намного лучше. |
| We'll have another very cold day tomorrow. | Завтра нас ожидает еще один очень холодный день. |
| See, I just heard that you are hitting the open seas tomorrow after all. | Я тут услышал, что после всего, что между нами было, завтра ты собираешься в открытое море. |
| Bring this evidence tomorrow, and I will hear on this motion. | Представьте доказательство завтра, и я рассмотрю ваше ходатайство. |
| No. I'll probably go looking tomorrow. | Наверно, пойду присматривать что-нибудь завтра. |
| I got to get that camera from Max, remember, for that job tomorrow. | Мне надо забрать у Макса фотоаппарат, помнишь, который мне понадобится завтра. |
| Well, I'll call you tomorrow, Luke. | Я позвоню тебе завтра, Люк. |
| Don't forget you're leaving tomorrow. | Не забудь, что завтра ты уезжаешь. |
| Be back tomorrow when maybe you're home. | Вернусь завтра, когда вы будете дома. |
| You have until tomorrow, you grackle. | У тебя есть время до завтра, гракл. |
| So, Daria and Taylor are sneaking out tomorrow night. | Дарья и Тейлор собираются тайком выбраться завтра ночью. |
| We'll pick this up in rehearsal tomorrow. | Мы отрепетируем это завтра в зале. |
| Tear them up and you can leave tomorrow. | Порвешь их - можешь уйти завтра же. |
| And finally, I'll need you to send the cavalry here, tomorrow. | И, наконец, мне нужно отправлять кавалерию здесь, завтра. |
| I arranged for a transfer for your brother to another facility, effective tomorrow. | Я договорился, что завтра вашего брата переведут в другую тюрьму. |