Remind me to get rid of him tomorrow. |
Напомните мне избавится от него завтра. |
If you want to visit your father tomorrow, you can. |
Если захочешь, завтра ты можешь навестить своего отца. |
You can fly for us tomorrow. |
Ты завтра покажешь нам, как летать. |
And better still, he's going to fly for us tomorrow. |
А ещё завтра он покажет нам как летать. |
Want you to call a meeting, all the senators in your committee tomorrow night. |
Хочу чтобы ты созвал собрание, со всеми сенаторами в твоем комитете завтра вечером. |
I start doing the parks tomorrow, not you. |
Я начну завтра, без тебя. |
[Richard] All right, everybody, we have a long day tomorrow. |
Ладно, слушайте, завтра у нас тяжёлый день. |
You let go or you don't come back here tomorrow. |
Или отпускаешь, или завтра можешь не приходить. |
Well, tomorrow I have to go early to Bydgoszcz... |
Ну, мне завтра утром надо рано ехать в Быдгощ... |
Come tomorrow and will figure out something. |
Зайди ко мне завтра, придумаем что-нибудь. |
After the wedding tomorrow, the monks are to elect a new Prior. |
Завтра, после вашей свадьбы, монахи выберут нового приора. |
After your father's wedding tomorrow. |
Завтра, после свадьбы вашего отца. |
Philip and his main army will be here by noon tomorrow. |
Филипп и его основная армия будут здесь завтра к полудню. |
Whatever happens tomorrow, you and I, we will always be together. |
Чтобы ни случилось завтра, ты и я, мы всегда будем вместе. |
But tomorrow I'll show you how to skive off to the sorting room for a break. |
Но завтра я покажу тебе, как сачкануть в сортировочную для передышки. |
Thank you for your hospitality, but I have an early meeting tomorrow. |
Благодарю вас за гостеприимство, но у меня завтра ранняя встреча. |
But also, tomorrow is your one-year anniversary back in our lives. |
Ладно. Но ещё, завтра исполнится год как ты вернулся к нам. |
Maybe tomorrow night you can come over, we can... |
Может, завтра вечером ты придешь, мы бы могли... |
Tag and I are going to check out the Cessna on our way back tomorrow. |
Мы с Тэгом собираемся посмотреть ту Сессну завтра, на обратном пути. |
We were expecting you tomorrow, so when you called... |
Мы вас завтра, поэтому, когда вы позвонили... |
They can't deploy anything until tomorrow... |
До завтра они ничего не смогут развернуть. |
Delilah's got a big shindig tomorrow night. |
У Делайлы завтра вечером большая вечеринка. |
Secretary of Defense is scheduled to meet with several world leaders at Joint Base Andrews tomorrow. |
Министр обороны запланировал на завтра встречу с некоторыми мировыми лидерами на объединенной базе Эндрюс. |
We have to meet the Hindu priest tomorrow |
Шаши, завтра мы должны встретиться со священником - индусом. |
I hope to see my favourite student tomorrow... |
Я надеюсь увидеть моих любимых студентов завтра. |