| I can wait till tomorrow to collect tadpoles. | Могу отложить сбор головастиков до завтра. |
| I'm scheduled to leave tomorrow on the 12:15 flight through Salt Lake City. | Мне предписано отбыть завтра рейсом в 12:15 через Солт-Лейк-Сити. |
| Hurricane Mary is due to hit tomorrow with strong winds and heavy rain. | Ураган "Мэри" должен ударить завтра сильными ветрами и обильным дождём. |
| Hurricane Party, my house, tomorrow! | Ураганная вечеринка, в моём доме, завтра! |
| Drink lots of water, take some aspirin, and we'll do it again tomorrow. | Выпейте побольше воды, примите аспирин и мы повторим это завтра. |
| I have a botanical pathology seminar tomorrow but you said yourself things are slow in Ops. | У меня завтра семинар по ботаническим патологиям, а ты сам сказал, что в комцентре сейчас обходятся без тебя. |
| If your body's tired tomorrow Worf won't even be able to save you. | Если завтра ты будешь уставшим, даже Ворф не сможет спасти тебя. |
| So I made our first appointment for tomorrow. | Итак, я назначила первый прием на завтра. |
| Don't worry' I'll leave tomorrow. | Не беспокойтесь, завтра я вас покину. |
| I'll get you a nice motel tomorrow. | Я найду тебе отличный мотель завтра. |
| So you know you got a new prisoner coming in here tomorrow. | Итак ты знаешь ты получаешь завтра нового заключённого. |
| I was thinking about my bentou for tomorrow. | Хотел попросить себе на завтра обед. |
| I'm going to Nairobi tomorrow to see Bession. | Завтра еду в Найроби, мне надо видеть Бесьона. |
| If you need me again tomorrow I'll be waiting here after dinner. | Если завтра я тебе понадоблюсь, я буду ждать здесь после ужина. |
| If we get to the Honshu Pass by midday tomorrow... | Если мы доберёмся до перевала Хоншу завтра к полудню... |
| They called to confirm your meeting with the board of Wayne Enterprises tomorrow. | Они звонили, что подтвердить вашу встречу с советом Уейн Интерпрайзес завтра. |
| And if a bus hit me tomorrow, no one would care. | Сбей меня завтра автобус, всем было б наплевать. |
| If you'll forgive me, Bruce, I have an early flight tomorrow. | Если простите, Брюс, у меня завтра ранний вылет. |
| He'll return your money first thing tomorrow morning. | Завтра утром он вернёт вам деньги. |
| Then, tomorrow we can go back to Brooklyn. | Завтра мы можем вернуться в Бруклин. |
| I'll get it tomorrow, and accept 100 francs. | Я достану его завтра и получу 100 франков. |
| Can you bring your cardiology notes to the hospital tomorrow? | Не забудь принести мне завтра в больницу лекции по кардиологии, спасибо! |
| Be in my room tomorrow at 10, or you'll never see me again. | Если завтра в десять часов тебя не будет здесь, в моей комнате, ты больше не увидишь меня никогда... |
| I'm going to Karlstown tomorrow to have them analyzed. | Завтра я везу бумаги в Карлстон, чтобы их проанализировали. |
| But if you want to come back tomorrow... | Но, завтра я найду для вас время. |