| People are saying if you want to know what London will be doing tomorrow, look in The Paradise today. | Люди говорят, если ты хочешь узнать, что завтра будет делать Лондон, посмотри сегодня в Парадизе. |
| So tomorrow night... when America is sleeping... | Поэтому завтра вечером... когда вся Америка будет спать... |
| And you have a full day of campaigning tomorrow. | А у вас завтра целый день предвыборной компании. |
| He will be ready to work tomorrow. | Завтра он будет готов к работе. |
| And I think tomorrow he'll be wearing wings. | И я думаю, что завтра у него вырастут крылья. |
| I said, I'll just talk to q tomorrow. | Я сказал, "Я просто поговорю с ним завтра". |
| Great Something to look forward to tomorrow | Отлично. Интересно, что принесёт нам завтра. |
| We have three states to visit tomorrow. | Завтра нам нужно посетить три штата. |
| Speaking, of, sugar, I'm heading down that way tomorrow to run a little reconnaissance mission before the campaign. | Кстати, конфетка, я планирую завтра провести небольшую разведку перед кампанией. |
| He won't last longer than tomorrow. | Он не протянет дольше, чем до завтра. |
| Anyway, I'll see you tomorrow. | В любом случае, увидимся завтра. |
| We have all day tomorrow for sleeping. | Завтра у нас будет целый день на сон. |
| Besides, tomorrow I might have cold feet, like you've got now. | К тому же, завтра у меня могут труситься поджилки, как вот у тебя сейчас. |
| However, death may come tomorrow, tonight, within an hour... | Однако, смерть может прийти завтра, сегодня вечером, в ближайшие часы... |
| Take your pill now,... there will be nothing to worry tomorrow. | Выпей лекарство, и завтра всё будет хорошо. |
| Come back tomorrow and bring us presents. | Ты вернёшься завтра, с подарками для нас. |
| It would be good if I got my money tomorrow. | Будет лучше, если я получу деньги завтра. |
| I may be able to get away tomorrow, for an hour or so. | Возможно, я смогу вырваться завтра на час. |
| I'm trying to make it for tomorrow. | Я стараюсь устроить это на завтра. |
| I'm afraid I won't be able to go riding tomorrow. | Боюсь, что завтра я не смогу кататься с вами. |
| What? I got tickets for the theater for tomorrow night. | Я купил билеты в театр на завтра. |
| But I would be happy to set up an interview for tomorrow. | Но я с радостью перенесу время допроса на завтра. |
| I'm putting a new security system in tomorrow. | Завтра нам поставят новую систему безопасности. |
| Mother, my bitter love, be patient, tomorrow. | Мама, моя горькая любовь, будь терпелива, завтра. |
| I'm so happy we're leaving tomorrow. | Я так рада, что завтра мы покинем этот дом. |