| First thing tomorrow, you go buy us new clothes. | Первым делом, завтра ты купишь нам новую одежду. |
| She's planning a music festival tomorrow and she needs a headliner. | Она планирует музыкальный фестиваль завтра и ей нужен хедлайнер. |
| Or though, I'll have to work tomorrow to make up for it. | Хотя, я буду работать завтра, чтобы компенсировать это. |
| And we're here, actually, because Rose is puttin' on a music festival tomorrow. | На самом деле мы здесь, потому что Роуз устраивает музыкальный фестиваль завтра. |
| Apologize to her and she might sing tomorrow. | Извинись перед ней, и она будет завтра петь. |
| Just remember, should you speak with the president tomorrow, none of these conversations have taken place. | Только запомните, Вы должны говорить завтра с президентом так, словно ничего из нашего разговора вам неизвестно. |
| Willow, we'll talk about this tomorrow. | Виллоу, мы поговорим об этом завтра. |
| I shall think it a dream tomorrow. | Завтра мне всё это будет казаться сном. |
| Today I live, tomorrow I may die. | Сегодня я жив, завтра могу умереть. |
| Father, my wife will come tomorrow, so get your clothes ready for laundry. | Папа, завтра жена заедет, приготовь вещи в стирку. |
| If I rest now we can go home tomorrow. | Если я сейчас отдохну, завтра мы сможем отправиться домой. |
| albert, get a haircut tomorrow morning. | Альбер! Сделайте одолжение, сходите к парикмахеру завтра же утром! |
| We'll know more tomorrow when she can speak to us. | Завтра мы будем знать больше, когда она сможет поговорить с нами. |
| The district attorney's authorized a field trip for Raynard Waits, tomorrow. | Окружной прокурор поручил прогулять Рэйнарда Уэйтса, завтра. |
| You and the girl, you should stay here through tomorrow. | Вам с девчонкой лучше остаться тут до завтра. |
| And tomorrow, I'm driving it to Cleveland to meet my boyhood crush. | И завтра я поеду в Кливленд, чтобы увидеться с любовью моего детства. |
| We leave tomorrow morning at 8:00 a.m. | Мы уезжаем завтра в 8 утра. |
| Threat reports for tomorrow, May 6th. | Возможные угрозы на завтра, 6 мая. |
| Only tomorrow will I know where I'll stay. | Только завтра я буду знать наверняка, где останусь. |
| My scene with Zack's tomorrow. | А завтра моя сцена с Заком. |
| Join us tomorrow night to see, if Jamal Malik has made the biggest mistake of his life on just one answer. | Смотрите нас завтра вечером чтобы узнать, сделает ли Джамаль Малик самую большую ошибку в своей жизни всего одним ответом. |
| Sorry, old man, I'm leaving for Spain tomorrow. | Прости, старик, я уезжаю завтра в Испании. |
| You can burn at the stake tomorrow, which would be messy and painful, although very entertaining. | Ты можешь сгореть на столбе завтра, что будет грязно и больно, а также очень занимательно. |
| Next phase of your training starts tomorrow. | Завтра начнется следующая фаза твоей подготовки. |
| Starting tomorrow, I am turning over a new leaf. | Начиная с завтра, я начну с нового листа. |