Report there tomorrow as Captain of Engineering. |
Направляйтесь туда завтра, в качестве капитана Инженерной части. |
Then go camping today and then see him tomorrow. |
Тогда поехали на природу сегодня, а завтра с ним встретишься. |
Luke suddenly remembered a school project due tomorrow. |
Люк внезапно вспомнил о школьном проекте, который нужно сдать завтра. |
There can't be a tomorrow. |
Нет, завтра уже ничего не может быть. |
I thought you'd only arrive tomorrow. |
Ая думал, вы приедете только завтра. Да все равно. |
I'll make her forget it tomorrow. |
Я сделаю так, что она обо всем завтра же забудет. |
We start streaming live worldwide tomorrow. |
Уже завтра мы будем вещать на весь мир. |
I wish the wedding were tomorrow, David. |
Как бы я хотела, чтобы свадьба была уже завтра, Дэвид. |
See you bright and early tomorrow... afternoon. |
Увидимся завтра солнечным ранним утром... Не, после полудня. |
So if you're free tomorrow... |
Если ты завтра свободна, приходи к нам на обед. |
Nog and I have plans for tomorrow. |
У нас с Ногом были кое-какие планы на завтра. |
Miami out of O'Hare, tomorrow afternoon. |
Вылет из Майами, аэропорт О'Хара, завтра днём. |
We should smash or trash this tomorrow. |
Мы должны поставить это в рубрику "Смэш или Трэш" завтра. |
Don't come to Mass tomorrow. |
Возьмите выходной, не приходите завтра на мессу. |
Maybe you'll feel better tomorrow. |
Может быть, ты будешь лучше себя чувствовать завтра. |
We shall resume the discussion tomorrow morning. |
Завтра в первой половине дня мы продолжим эту дискуссию. |
We got the birthday cupcake job tomorrow without it. |
У нас есть кексовая работа ко дню рождения завтра и без него. |
I have an early flight tomorrow. |
Нет. У меня завтра рано утром вылет. |
I was thinking about some fun things we could do tomorrow together. |
Я думала о разных классных вещах, которые мы могли бы делать завтра вместе. |
Do not think you're driving tomorrow. |
Не думай, что завтра опять будешь за рулём. |
I invited grandparents tomorrow at three o'clock. |
Я пригласила бабушку с дедушкой завтра к трем часам. |
Then you talk about this tomorrow like adults. |
Чештин уложит тебя спать, а завтра мы поговорим, как взрослые. |
I said that you could watch him tomorrow afternoon. |
Я сказал, что завтра после обеда ты сможешь с ним посидеть. |
Everything will be written and made formal tomorrow. |
Нет, я не хочу расставаться... Завтра все будет записано и оформлено формально. |
Court stands adjourned until this time tomorrow. |
Слушанье переносится на завтра, на то же время. |