We'll call your office tomorrow with our offer. |
Мы позвоним тебе на работу завтра с предложением. |
I can have this thing here tomorrow. |
У меня эта вещь будет завтра. |
They don't expect the roads to be cleared until tomorrow. |
Они не думают, что дороги успеют расчистить до завтра. |
You need your rest... busy day tomorrow. |
Вам нужен отдых, завтра напряженный день. |
But, I do have a fitting tomorrow so I do actually have to go home. |
А завтра у меня примерка платья Так что, мне действительно надо домой. |
By the way, if you feel better tomorrow, let's go to the pond. |
Кстати, если завтра будешь чувствовать себя получше, приходи к пруду. |
I can count on you for tomorrow, OK? |
Я могу рассчитывать на тебя завтра, ладно? - Ладно. |
But tomorrow is my first day of high school ever and I need to turn things around. |
Но завтра мой первый день в старшей школе, и мне нужно все изменить. |
And maybe tomorrow I'll take you to this karaoke place downtown. |
А завтра, возможно, я отведу тебя в караоке в центре. |
He can start tomorrow if he wants. |
Если захочет, может начать завтра. |
Listen, if it's more comfortable tomorrow morning, he'll be gone hunting. |
Слушай, если будет удобнее завтра утром, он поедет охотиться. |
So I'll be round tomorrow, help you clear everything out. |
Я зайду завтра, помогу все вычистить. |
So we're going shopping tomorrow? |
Значит, завтра мы идём по магазинам? |
I'll ring tomorrow and make an appointment. |
Я позвоню завтра и назначу встречу. |
I shall look forward to hearing all about it tomorrow evening. |
Надеюсь завтра вечером услышать все подробности. |
Guess my laundry's getting folded tomorrow. |
Видимо, моё бельё будет сложено завтра. |
I'm supposed to meet tomorrow, go over plans, but... |
Мы должны встретиться завтра, обсудить план, но... |
Same time tomorrow, Mrs Bell? |
Завтра в то же время, миссис Белл? |
See you tomorrow night at the 21 Club. |
Увидимся завтра вечером в клубе "21". |
We could sell the place tomorrow, as is. |
Мы могли бы продать ранчо хоть завтра. |
I'm in DC tomorrow, I'm working on the zoning for the next three buildings. |
Завтра я в Вашингтоне, займусь разделением на зоны трёх следующих зданий. |
Let's just not come in tomorrow. |
Давайте завтра не пойдём на работу. |
But he'll be arriving in Nantucket tomorrow. |
Но он будет в Нантакете завтра. |
But I will see you tomorrow evening for the welcoming dinner, and you'll be my date. |
Но я увижу тебя завтра вечером на приветственном ужине, и ты будешь меня сопровождать. |
So, I'll see you tomorrow, sailor. |
Ну, до завтра, морячка. |