I'll get us a horse and cart tomorrow night. |
Завтра я достану телегу и коня. |
If you really need something from me today, let's get it done tomorrow. |
Если вам действительно сегодня что-то нужно от меня давайте разберёмся с этим завтра. |
Like I said, psychologist, first thing tomorrow. |
Как я и сказала, завтра вы пойдете к психологу. |
I think we should take this up tomorrow when Alicia's back in the office. |
Я думаю, что мы должны заняться этим завтра, когда Алисия вернется в офис. |
But tomorrow we'll have five months free rent. |
Зато завтра у нас будет пять месяцев бесплатной аренды. |
Gene has a big test on world War II tomorrow. |
У Джина завтра тест по Второй Мировой. |
There will be plenty of time for fun with electricity tomorrow, but it's late. |
У нас будет еще много времени поиграть с эликтричеством завтра, но сейчас уже поздно. |
We'll do it at my restaurant tomorrow evening. |
Проведем праздник в моем ресторане завтра вечером. |
We have an early train back to Boston tomorrow. |
У нас завтра утренний поезд до Бостона. |
Strange to think this time tomorrow you'll be back in London. |
Странно подумать, что в это время завтра ты будешь в Лондоне. |
Martine's going to La Rochelle tomorrow. |
Завтра Мартина собирается в Ла Рошель. |
Yes, we'll be there tomorrow. |
Да, мы будем там завтра. |
Take a day off, don't come to Mass tomorrow. |
Возьмите выходной, не приходите завтра на мессу. |
Call me tomorrow and tell me what's going on. |
Позвонишь мне завтра и расскажешь, как она. |
Tom, you picked the destination and we leave tomorrow. |
Том, выбирай место, и завтра же мы выезжаем. |
But I'll come into town tomorrow. |
Но я могу приехать завтра в город. |
Let's meet at the post office tomorrow at two o'clock. |
Давай встретимся завтра на почте, в два часа. |
If I don't get this stone to him by dawn tomorrow... |
Если я не принесу ему этот камень завтра на рассвете... |
Kids, mom's going to be here tomorrow. |
Ребята, мама собирается приехать завтра. |
Maybe tomorrow we'll go on dad's boat. |
Возможно, завтра мы поедем кататься на папиной лодке. |
Fine. Then I shall file my petition for divorce tomorrow. |
Тогда я завтра же подам на развод. |
I'll show you their graves tomorrow, if you like. |
Завтра я покажу вам их могилы. |
I'll go looking for him again tomorrow. |
Я пойду поищу его снова завтра. |
I'll go to his place tomorrow and see what I can find. |
Я пойду туда завтра и посмотрю что смогу найти. |
I got tickets for the Yankees tomorrow. |
У меня билеты на игру Янкис на завтра. |