| Raban and Joschka, one of us must fly tomorrow. | Рабан и Йошка, один из нас должен летать завтра. |
| And like Leon, when he fights me tomorrow. | И как Леон, когда пойдет против меня завтра. |
| It'll be another country tomorrow. | Уже завтра мы будем в другой стране. |
| I have an abortion set up for tomorrow. | Записалась в клинику на аборт на завтра. |
| Train station's getting reopened tomorrow night for that new rail line. | Железнодорожная станция будет открыта завтра вечером для той новой рельсовой нитки. |
| They're probably planning the attack for tomorrow night, celebrate the re-opening of the new rail line. | Они наверно планируют нападение завтра вечером, Когда будет отмечаться открытие нового железнодорожного пути. |
| Fine. If you want to talk it through, come back tomorrow. | Если хочешь это обсудить, приходи завтра. |
| Deliver them to Azolan by midnight tomorrow. | Принеси их Азалону завтра в полночь. |
| If we raise enough support tomorrow night. | Если соберем достаточно средств завтра вечером. |
| Well, Richard Eldridge will be speaking with one of my colleagues first thing tomorrow morning. | Ричард Элдридж поговорит с одним из моих коллег, первым делом, завтра утром. |
| Trust me, he's bringing the money tomorrow. | Поверь мне, завтра он отдаст деньги. |
| So tell me the rundown for tomorrow, Charlie. | Чарли, расскажи расписание на завтра. |
| If the Israelis don't start to release our people by midday tomorrow, we have to kill the first two hostages. | Если израильтяне не освободят наших людей завтра до полудня, мы должны расстрелять двух заложников. |
| Even tomorrow, should he decide to leave the house. | Хоть завтра, если он решит выйти из дома. |
| No, I told them they could have you tomorrow night. | Нет, я сказала им, чтобы они подождали тебя до завтра. |
| But... please, please wear it again tomorrow. | Но... Пожалуйста, Прошу, надень это снова, завтра. |
| She's scheduled for an ablation tomorrow. | Завтра по графику у неё абляция. |
| First thing when she arrives for work tomorrow morning. | Первым же делом, когда она придёт завтра на работу. |
| Tell justin I love him and I'll see him tomorrow. | Скажи Джастину, что я люблю его и заеду к нему завтра. |
| No, man, just heat it up tomorrow. | Нет, чувак, просто разогреешь завтра. |
| Dougal! Leave the calendar until tomorrow. | Оставь календарь в покое до завтра. |
| Father Billy will drop the award over tomorrow. | Отец Билли с парнями завтра привезет тебе награду. |
| We're not going out of this room until tomorrow. | До завтра мы из комнаты не выходим. |
| Well, except that I'm already going to the family barbecue tomorrow, so... | Да, за исключением того, что завтра я уже приглашен на семейное барбекю, поэтому... |
| I trash Christy tonight, you get back with her tomorrow. | Я оболью Кристи грязью, а ты к ней завтра вернёшься. |