Примеры в контексте "Sure - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Так

• I'm not sure my mom's style sends the right message...

  Не уверена, что мамин стиль посылает правильный сигнал, как словами, так и одеждой.

• I mean, if you're sure.

  Ну то есть, раз ты так уверена.

• So you're sure it's not Dashell.

  Так ты уверен, что это не Дешэлл.

• I made sure it stays that way.

  Я позаботился, чтобы всё так и осталось.

• I wish I could be so sure.

  Хотела бы я быть так уверена.

• What makes you so sure they'll negotiate?

  Почему вы так уверены, что они будут вести переговоры?

• You weren't so sure that night.

  В ту ночь вы не были так уверены.

• You're not so sure now.

  Но сейчас ты не так уверена.

• They never were sure exactly how many children there were.

  Так и не узнали точно, сколько там было детей.

• Havin' a car sure is cool.

  Иметь машину, это так круто.

• So it makes sure the dead stay edible.

  Поэтому он делает так, чтобы мертвые оставались съедобными.

• So, my dears, I am not quite sure our venture will be a success.

  Так вот, мои милые, я не совсем уверена в успехе нашего предприятия.

• I felt so sure that I was right, but I...

  Я был так уверен в своей правоте, но я...

• I'm not entirely sure they see it that way.

  Но я не совсем уверен, что они считают так же.

• We need to make sure it stays that way.

  Мы должны быть уверенны, что впредь так и будет.

• See, our parents had been so sure that you and I could change things for the better.

  Понимаешь, наши родители были так уверены, что мы можем многое изменить к лучшему.

• I'll make sure she doesn't.

  Я сделаю так, чтобы она не ответила нет.

• So now this department has invested a lot of money to make sure jump street keeps going.

  Так что теперь департамент вломил в это дело кучу денег, чтобы Джамп Стрит продолжала жить.

• I was so sure I saw his face at the window.

  Я была так уверена, что видела его лицо в окне.

• But with me I can't be too sure.

  Но со мной, я не могу быть так уверена.

• A second chance, sure, but Chuck's had a bunch.

  Второй шанс, конечно, но у Чака их и так было предостаточно.

• I'll make sure you're remembered.

  Я сделаю так, чтобы тебя запомнили.

• With so many buildings in Singapore, we're sure to find one.

  Правда в Сингапуре, так много зданий но мы уверенны что найдем одно.

• I'm not sure, if we were not too noisy.

  Я не уверена, что мы были так уж бесшумны.

• I'm not quite sure how this happened, in fact, it's never happened at this hotel before, and I'm not quite sure how it's started now.

  Я не уверен, что знаю, как это произошло, кстати, в этом отеле такого никогда не было, и я не очень понимаю, как всё так вышло в это раз.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине