I'm not so sure. |
А я вот не так уверен. |
I was so sure. |
Я была так уверена. |
If you are so sure... |
Если ты так уверен... |
I wasn't sure. |
Раньше я так не думала. |
You're both so sure. |
Вы оба так уверены. |
Don't be too sure. |
Не будьте в этом так уверены. |
You guys sure about that? |
Почему вы так уверены? |
But the other night he was sure. |
Но он был так убедителен. |
How can you be so sure? |
С чего ты так решил? |
I'm not sure. |
Так много, да? |
You sure that'll be enough? |
Нельзя так просто оставлять сумку. |
~ You sound very sure. |
Вы так уверенно говорите. |
I was... I was so sure. |
Я была так уверена. |
You sound so sure. |
Ты так уверенно говоришь. |
I'm not so sure. |
Я так не уверена. |
Not sure how that all came together. |
Не уверен как так произошло. |
Don't be so sure. |
Не будьте так уверена. |
Make sure it is... |
Ты так уверен в этом? |
Why are you so sure? |
Почему вы так уверены? |
So sure of yourself. |
Ты так уверен в себе. |
I'm not so sure. |
Я так не уверен в этом |
What makes you guys so sure? |
Почему вы так уверены? |
I was - I was so sure. |
Я был так уверен. |
Well, how can you be so sure? |
Почему ты так уверен? |
I wasn't so sure. |
Я же не был так уверен. |