| Sure thing, I reckon. | Всё ясно и так. |
| Sure, it is. | Да, так и есть. |
| Sure, you know. | Ты и так знаешь. |
| Can you do that? Sure you can. | Ты можешь так делать? |
| Sure. Let's go with that. | Будем считать, что так. |
| Sure is nice and toasty in here. | Здесь так мило и уютно. |
| Sure seems that way. | Так это и выглядит. |
| Sure is, Alice. | Так и есть, Элис. |
| Sure, we can do that. | Мы так и сделаем. |
| Sure, they fire me. | Так они и оттуда Вас уволили? |
| Sure as you're standing there. | Так ты меня назвала. |
| Sure, sounds about right. | Точно, можно и так сказать. |
| Sure, but why right now? | Конечно, так что дальше? |
| Sure looks like it! | Конечно, всё так выглядит! |
| Sure I can come up with something. | Не будьте так уверены. |
| Sure, they're the cream of the crop. | Точно так, сливки общества. |
| Sure, it is. | Конечно, так и есть. |
| Sure, we'll kick back. | Конечно, так и сделаем. |
| Sure, why not? | Давайте так и поступим. |
| Sure weren't no women around. | Я так давно без бабы. |
| Sure, more like that. | Да, скорее вот так. |
| Sure You can. No, I can't. | Я не могу так идти. |
| Sure is a fact. | Да - это так. |
| Sure, I'm dead anyway. | Я и так мёртв. |
| Sure the hell looks like it. | Похоже, что так. |