Примеры в контексте "Sure - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Так

• Well, he sure looked dead to me.

  По мне, так он выглядит дохлым.

• I'm not sure I can find another loan that fast.

  И не уверена, что смогу получить заём так быстро.

• Let us make sure her future at least is secure.

  Так давай позаботимся о ее будущем.

• I'm also pretty sure it's only because of NZT.

  Но я так же уверен, что всё только благодаря НЗТ.

• Make sure the x is facing up like this.

  Передашь ей, убедись, чтобы икс был вверху, вот так.

• I'm not so sure, Chief.

  Я бы не была так уверена, шеф.

• So we need to make sure they don't ship him out.

  Так что его не должны никуда отправлять.

• Inalienable for rich and poor alike, human rights were the only sure foundation for stability and long-term economic development.

  Эти права являются неотъемлемыми правами как бедных, так и богатых, и представляют собой единственную надежную основу стабильности и долгосрочного экономического развития.

• I'm not quite sure it was that long.

  Не думаю, что так долго.

• Now we are not so sure.

  Теперь мы не так в этом уверены.

• But if I was so sure I knew where I was going...

  Но если я был так уверен в том, что знал, куда мне двигаться...

• You'll be leading your first briefing soon, so make sure you scan all the field reports.

  Тебе скоро проводить твоё первое совещание, так что не забудь изучить все отчёты.

• So take the money, and make sure that daughter of yours gets better.

  Так что возьмите деньги и убедитесь, что ваша дочь поправится.

• Someone wants to make sure you keep it that way.

  Кое-кто хочет убедится, что так и все и останется.

• Not sure why humans spend so much time in law school.

  Почему люди так много времени проводят в юридическом колледже.

• 'cause it sure doesn't feel like it.

  Потому что мне так не кажется.

• I always make sure the woman hears the right thing.

  Я всегда делаю так, чтобы женщина слышала только то что надо.

• I'm not sure that I do, Trudy.

  Так, что мне делать, Труди.

• So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us.

  Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку.

• We're always so sure we're calling the shots in life.

  Мы всегда так уверены, что принимаем решения сами.

• He feels sure that Mr Winston Churchill desires this as little as he does himself.

  Он уверен, что мистер Уинстон Черчилль не желает этого так же сильно, как и он сам.

• When Dr Turner and I married, I was so sure what my life would be.

  Когда мы с доктором Тернером поженились, я была так уверена, какой будет моя жизнь.

• Just as sure as I was when I took my vows.

  Точно так же, как тогда, когда я дала свои обеты.

• To make sure she can never have a home.

  Сделать так что бы у нее никогда не было дома.

• So just make sure he stays in the house.

  Так что убедись, что он остается у себя дома.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине