Примеры в контексте "Sure - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Так

• I'm not so sure of that.

  Я не так уверена в этом.

• So instead, you buy individual cigarettes, always sure that each will be your last.

  Так что вы покупаете одноразовые сигареты, будучи уверенным, что каждая из них будет последней.

• Pretty sure marina security isn't as cautious with their cameras.

  Уверена, что охрана гавани не так осторожна с их камерами.

• Had to make sure you did the same.

  Хотел убедится, что вы поступаете так же.

• I need to make sure it went down the way her ex said it did.

  Мне нужно убедиться, что всё произошло так, как рассказал её муж.

• We... will make sure you have nothing to be afraid of.

  Мы... так что нечего бояться.

• I'm not really sure about this... leaving her.

  Я не уверена, что правильно вот так бросать ее.

• So, pretty sure he honestly has no idea where Veronica Deane is.

  Так что, мы довольно уверены, что он действительно не имеет понятия, где Вероника Дин.

• Do not be so sure, Mr Rivers.

  Я-бы на Вашем месте не был в этом так уверен, Мистер Риверс.

• Now I have to make sure everybody understands that you don't keep Trace waiting for his money.

  Я должен сделать так, чтобы все поняли что нельзя заставлять Трейса ждать.

• No, I'm not so sure.

  Нет, я так не уверена.

• I just have so many different groups, I want to make sure everyone melds.

  Просто, у меня так много разных компаний, и я хочу убедиться, что все стыкуются.

• I can make sure he never comes back.

  Могу сделать так, что он никогда не вернётся.

• I just had to make sure you knew it, too.

  Надо было сделать так, чтобы ты тоже это осознала.

• I'm just not sure why you're so excited by it.

  Вот только мне не понятно, почему так возбуждена ты.

• I'm under explicit instructions to make sure you feel... so very good.

  У меня чёткие инструкции, я должен сделать так, чтобы вам было очень-очень хорошо.

• I'm not sure about the air supply, so stay put, don't move around.

  Я не уверен насчет запасов воздуха, так что старайтесь меньше двигаться.

• So make sure I come back.

  Ну так сделай так, чтобы я вернулся.

• I will make sure that report never includes your name if you talk to me.

  Я сделаю так, чтобы этот отчет не включал ваше имя, если вы будете говорить со мной.

• Let us make sure that these opportunities are seized and that our common security is strengthened.

  Так давайте же обеспечим то, чтобы эти возможности не были упущены, а наша общая безопасность в результате этого была укреплена.

• We are sure that then and only then will the truth be known.

  Мы уверены, что только так будет установлена правда.

• Let us make sure that each State has a single goal - to better serve the cause of peace.

  Давайте сделаем так, чтобы у каждого государства была единая цель - лучше служить делу мира.

• And you made sure those explosives never made it to the target.

  И ты сделала так, что взрывчатка не добралась до цели.

• We need to make sure it stays that way.

  Мы должны быть уверены, что всё так и останется.

• I'll make sure everyone knows that.

  Я сделаю так, что все это узнают.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине