I'm not so sure now. |
Сейчас я не так уверена. |
I wasn't sure. |
Я так и думала. |
Pretty sure that would be illegal. |
Именно так работает мой дар. |
You're sure that was it? |
Так всё и было? |
You sure behave like one. |
Значит не веди себя так. |
B-But, are you sure we should? |
Н-но... разве так можно? |
But it sure is beautiful here. |
Но здесь так красиво. |
I sure like her. |
Мне она так нравится. |
You sure talk fast. |
Вы так быстро говорите. |
Boy, I sure am happy to be back. |
Я так счастлив вернуться назад. |
Boy, it sure is quiet around here? |
Здесь все так тихо. |
Why you so is sure? |
Почему ты так уверен? |
It was quite sure... |
Я так и думал... |
Mammy sure missed you, honey. |
Мэмми так по тебе соскучилась. |
What makes you so sure? |
И почему ты так уверен? |
Don't be so sure. Let's go. |
Не будь так уверен. |
Don't be so sure. |
Зря ты так уверен. |
How could you be so sure? |
Почему Вы так уверены? |
I sure you weren't. |
Я уверен, что это не так. |
What makes you so sure? |
С чего ты это так уверен? |
And we're sure about this. |
И так уверен в этом? |
What makes you so sure? |
Почему вы так уверены в этом? |
So he's sure to come back. |
Так что будь уверен. |
How can you be so sure? |
Почему вы так уверенны? |
To make sure that you are on my team. |
Ты действительно так сделаешь? |