Примеры в контексте "Sure - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Так

• Humans sure are interesting!

  Всё-таки с людьми... так весело!

• NOW... [CHUCKLES] ARE YOU SURE YOU DON'T WANT TO BE THE ONE

  Так... Ты уверен, что хочешь сам таскать эту, ну ты меня понял?

• AS A MEN'S APPAREL PROFESSIONAL, IT IS MY SWORN DUTY TO MAKE SURE YOU ARE PROPERLY ATTIRED.

  Поскольку я профессионал в области мужской моды, мой священный долг сделать так, чтобы ты выглядел должным образом.

• Sure, we rely on them, trust they accurately portray the real world around us, but what if the haunting truth is, they can't?

  Разумеется, мы полагаемся на них, доверяем их адекватности в передаче окружающего мира, но что если ускользающая истина в том, что это не так?

• Then make sure I look pretty

  Ну тогда, надо сделать так, чтобы я получилась красиво

• You really that sure?

  Ты и правда так в этом уверена?

• I was never so sure.

  И я бы ни была бы так уверенна.

• Make sure I do.

  Убедитесь, что так и будет.

• I'm not sure.

  Так что вот. Когда...?

• Make sure nobody goes home.

  Сделай так, чтобы никто не уехал.

• You sure about this?

  Ты в этом уверен, что так надо?

• Make sure he does.

  Удостоверюсь, что так и будет.

• Just wanted to make sure.

  Да так, уточнил на всякий случай.

• Jiro sure is working hard.

  Эй, Дзиро, ты чем так увлёкся?

• What makes you so sure?

  Почему ты так уверена, что они - пара?

• I sure hope so.

  Хочу надеяться, что это так.

• We're sure it was.

  Мы уверены, что так и было.

• Sure, sure, sure.

  Допустим, что так и будет.

• She sure is, and we sure are.

  Так и есть, конечно.

• GOT A LONG HIKE TO JERSEY FROM HERE. SURE, I USED TO DRIVE IT MYSELF.

  А то, я сам так раньше катался. Но теперь баста.

• I sure like her.

  Она мне так нравится, Марти.

• Make sure she can't.

  Ну так сделай так, чтобы она не смогла

• Little Newt sure surprised me.

  Малыш Ньют так уж точно удивил меня.

• You sure about this?

  Так что, правда не годится?

• Why you so sure?

  Почему ты так в этом уверена?

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине