| I'm not so sure about that. | Я в этом так не уверена |
| You sure this is wise? | Уверен, что так лучше? |
| Well, it sure sounded like it. | Звучало, как будто так. |
| I'm not really sure. | Я бы не был так уверен. |
| I wouldn't be so sure about that. | Я бы так не утверждал. |
| I'm not sure. | Да, разве не так? |
| People sure did talk funny back then. | Люди тогда так смешно говорили. |
| Pretty sure they're closed. | Ну, так они наверняка закрыты. |
| I sure didn't know that. | Так почему "никотин"? |
| That Yolanda sure sweats a lot! | Эта Иоландита, так сильно потеет |
| And why would you be so sure of that? | Почему ты так думаешь? |
| Not sure how that happened. | Не знаю, как так вышло. |
| How are you so sure? | Как ты можешь быть так уверен? |
| He sure did. Yesterday. | Так и сказал,... вчера. |
| You're pretty sure about that? | Ты так в этом уверена? |
| (laughs) There sure is, Gene. | Это действительно так, Джин. |
| We were so sure. | Мы были так уверены. |
| Why were you so sure? | Почему вы были так уверены? |
| And how are you so sure? | Почему ты так уверена? |
| Why are you so sure? | Почему ты так в этом уверена? |
| You sure about that? | Уверены, что это так? |
| I'm less sure. | Я не так уверена. |
| What makes you so sure? | Почему ты так уверен в этом? |
| I'm not sure. | Ну, что так долго? |
| Are you sure of that, Indio? | Мне так не кажется. |