I sure like her, Marty. |
Мне она так нравится. |
I sure like bouncing. |
Я так люблю прыгать. |
I'm not sure about that. |
Я так не думаю. |
What makes you so sure? |
Почему вы так уверенны? |
And how could you be so sure? |
Откуда ты так уверен? |
I'm not so sure. |
Я в этом нё так увёрен. |
But you were so sure! |
Но вы были так уверены. |
Are you sure we have to? |
Это точно так необходимо? |
But others are not so sure. |
Но другие не так уверены. |
They aren't so sure. |
Они не так уверены. |
How can you be so sure? |
С чего ты так уверен? |
Don't be so sure about that. |
Не спеши так утверждать. |
You don't sound so sure. |
Это не звучит так уверенно. |
I wouldn't be too sure. |
Не будь так уверен. |
You're sure about this? |
Ты уверен, что так следует поступить? |
How can you be so sure? |
Почему это ты так уверен? |
Are you sure this is OK? |
Уверен, что так пойдет? |
What makes you so sure? |
Почему ты так уверен? |
I'm not so sure. |
Я так не уверен. |
I sure as cuss hope so. |
Очень надеюсь, что так. |
I sure felt awful about that. |
Мне было так неловко. |
Pictures sure are fun. |
Фотографии - это так чудесно. |
Well, you sure did. |
Конечно, так и было. |
Those stars sure do look pretty. |
А звезды выглядят так прекрасно. |
How are you so sure? |
А почему ты так в этом уверена? |