Примеры в контексте "Sure - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Так

• Boys, make sure it opens up to the jury.

  Парни, откройте его так, чтобы присяжные увидели.

• And we'll make sure that you have that number.

  И потом мы сделаем так, чтобы у тебя оказался этот номер.

• I'm not sure I prefer that.

  Не уверена, что мне так больше нравится.

• So I'm not exactly sure which one he's in.

  Он взял четыре разных номера, так что я не знаю, в каком он именно.

• Just make sure it doesn't rain.

  Просто сделайте так, чтобы не было дождя.

• I'm not really sure they've thought that far ahead.

  На самом деле, я не уверена, что они думали так далеко вперед.

• That's sweet, but... I'm not so sure.

  Так мило, но... я не уверена.

• You don't sound so sure.

  Похоже, что вы в этом не так уж уверены.

• Just make sure one of you turns up.

  Сделайте так, чтоб один из вас появлялся.

• I'm not sure what's taking him so long.

  Не знаю, почему он так задерживается.

• Just making sure he gets it right.

  Просто слушаю, так ли он всё говорит.

• But make sure you take along sufficient supplies so as not to overburden them.

  Но пусть возьмут с собой достаточно провианта, так чтобы не слишком обременять население крепости.

• Well, I'm glad you're so sure.

  Хорошо, я рад, что вы в этом так уверены.

• Luckily for us, they seem as sure about that as you do.

  К счастью для нас, кажется, они так же уверены в этом, как и вы.

• I'll make sure you two don't have to work side by side.

  Я сделаю так, чтобы вам не пришлось работать вместе.

• OK, I'm not sure where you're going with this.

  Так. Не понимаю, к чему вы клоните.

• I'm not sure that's how you should go about this.

  Я не уверен, что тебе следует так поступать.

• I'm not so sure. No.

  Нет, я так не думаю.

• Well, let's make sure it isn't.

  Ну, давайте удостоверимся, что это не так.

• Christmas 2012 gave Hope a good fright with Virginia so sure the Mayan Doomsday was right.

  Рождество 2012 Хоуп очень напугало, ведь конец света наступит - так Вирджиния полагала.

• Now, when you land, Make sure no one checks your belongings.

  Так, когда приземлитесь, смотрите, что бы никто не проверял ваши вещи.

• I sure am, Brother Fry.

  Так и есть, брат Фрай.

• In the end, she wasn't really so sure.

  В конечном счете, она не была так уверена.

• Not sure why you care so much about the girl.

  Не знаю, почему ты так печёшься о девчонке.

• So if you're not sure what to say, let us do the talking.

  Так что, если ты не уверен что сказать, позволь нам говорить.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине