Примеры в контексте "Sure - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Sure — Так

• I sure hope I'm not.

  Надеюсь, что это не так.

• You make sure you keep it that way.

  Позаботься, чтобы так и оставалось.

• Not sure that's the best way to get good press.

  Не думаю, что так мы склоним его к написанию хорошей статьи.

• My goal is to make sure we are all asking it.

  Моя же цель - сделать так, чтобы мы все его задавали.

• Not quite sure what was wrong with the old me, but okay.

  Не уверен, что не так со старым мной, но ладно.

• Or I swear, I'll make sure all of you lose your medical licenses.

  Или, клянусь, я сделаю так, чтобы вас лишили медицинских лицензий.

• He also made sure I was never in an uncomfortable position.

  Он всегда делал так, чтобы я не попала в неловкую ситуацию.

• We use our products in non-English languages to make sure that they work just as well.

  Мы используем свои продукты на разных языках, чтобы убедиться, что они функционируют так же хорошо.

• I was so sure that I could save her.

  Я была так уверена, что смогу ее спасти.

• Your conquest will happen, as sure as the sun will rise.

  То, что вы будите завоёваны, так же ясно, как и то, что завтра снова встанет солнце.

• Of that I'm not so sure.

  В этом я не был бы так уверен.

• Okay, only if you're sure.

  Ладно, если ты так уверен.

• You don't sound so sure about them.

  Вы, кажется, не так уверены в них.

• George made sure his sovereign ring was found on the body.

  Джордж сделал так, чтобы его золотое кольцо оказалось на этом теле.

• So we should better make sure that data is helping.

  Так что нам бы хорошо убедиться, что данные помогают.

• But one thing is sure: Call it human.

  Но не забудьте так же назвать это свойственным человеку.

• I've trained so hard to make sure people have a good holiday.

  Я так старательно училась, устраивать людям хороший отдых.

• Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed.

  Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен.

• Are you sure you never received the documents?

  Вы уверены, что так и не получили документы?

• I wasn't sure if it would but it does.

  Я был нё увёрён в этом, но оказалось так.

• You fellas sure do know an impressive amount about Capone's organization.

  Ваши приятели так много знают о предприятиях Капоне.

• I'm more inclined to think that someone in the Turner family wants to make sure that this wedding doesn't happen.

  Я склонен думать, что кто-то внутри семьи Тёрнеров хочет устроить так, чтобы свадьба не состоялась.

• It is your job to make sure that that happens.

  А ваша работа - сделать так, чтобы ее осудили.

• No-one's quite sure why he wanted it to be secret, but he did.

  Ни у кого нет полной уверенности, почему он хотел держать всё в секрете, но он так делал.

• We're going to make sure this show makes us look good.

  Мы должны сделать так, чтобы этот концерт представил нас в выгодном свете.

Другие варианты перевода слова sure

• Уверенный
• Конечно
• Точно
• Знаю
• Чтобы
• Уверены, что
• Наверняка
• Понимаю
• Несомненно
• Очень
• Определенно
• Уверенности

Слово sure в словаре

Sure — Уверенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом sure

• a sure thingчто-либо, что обязательно произойдет; что-либо, в чем нет сомнений
• for sureточно, наверняка
• make sureубедиться, удостовериться
• sure thingконечно, несомненно, обязательно

Пословицы со словом sure

• speak of the devil and he is sure to appear / talk of the devil and he will appearлегок на помине