Owain, his only son, was born in Surrey, where his grandfather had acquired the manor of Tatsfield. |
Оуайн, единственный сын Томаса, родился в графстве Суррей, где его дед приобрел усадьбу Тэтсфилд. |
His youngest son, Jonathan Kuhn, is Director of Art and Antiquities for the New York City Department of Parks & Recreation. |
Младший сын, Джонатан Кун, занимает пост директора отдела искусств и древностей в нью-йоркском Департаменте парков и отдыха. |
The first of this line was Tokugawa Yoshinao, ninth son of Ieyasu. |
Первым в этой линии был Токугава Ёсинао, девятый сын Иэясу. |
The younger son, Gavriil Antonovich Katakazi, became a Russian diplomat. |
Младший сын, Гавриил Антонович Катакази стал русским дипломатом. |
Bruce Schneier is the son of Martin Schneier, a Brooklyn Supreme Court judge. |
Брюс Шнайер - сын Мартина Шнайера, верховного судьи Бруклина. |
Edmure Tully is the third child, only son, and heir of Lord Hoster Tully. |
Эдмур Талли - третий ребёнок, единственный сын и наследник лорда Хостера Талли. |
Chris Rodriguez - The son of Hermes. |
Парень - Крис Родригес, сын Гермеса. |
The son graduated from high school and next year he will be a student of a college in Slovakia. |
Сын оканчивает среднюю школу и в следующем году поступит в университет в Словакии. |
Especially the younger son of a clan could be distinguished. |
Особенно мог бы отличиться младший сын. |
Muttalib, his son and the grandson ranked itself as tribe Kuraish. |
Кусаййя, его сын и внук причисляли себя к племени Курайш. |
Solomon perfectly knew, that it the son Russian Varyag David, the descendant of forefather Kubera. |
Соломон прекрасно знал, что он сын русского варяга Давида, потомка праотца Куберы. |
Descendants of Bodonchar are of steel Genghis-khan and his son Batyj. |
Потомками Бодончара стали Чингисхан и его сын Батый. |
Kubulay (Kubilay) is grandson of Genghis-khan and son Toluj is the fifth Great Horde khan. |
Кубулай (Кубилай) - внук Чингисхана и сын Толуя, - пятый великий ордынский хан. |
The son of tsar Alexey Mihajlovich Tishajshij and tsarina Maria Iljinichna, nee of Miloslavskaya. |
Сын царя Алексея Михайловича Тишайшего и царицы Марии Ильиничны, урожденной Милославской. |
In fact son Aeneas Ascanius became legendary Julus, a primogenitor of a dynasty of Roman Emperors Julus. |
Ведь сын Энея Асканий стал легендарным Юлием, прародителем династии римских императоров Юлиев. |
The Earth has conceived to facilitate the destiny, under its request younger son Kronos a sickle castration Uranus. |
Земля задумала облегчить свою судьбу, по её просьбе младший сын Кронос серпом оскопил Урана. |
In campaigns of emperor his son Flavy Constantine who has been born in 272/274 accompanied. |
В походах императора сопровождал его сын Флавий Константин, родившийся в 272/274 году. |
The continuer of a sort on the Old Testament became Tsar Solomon, ostensibly son David. |
Продолжателем рода по Ветхому Завету стал царь Соломон, якобы сын Давида. |
If you were me, son of a butcher, had promised the Netherlands and Crown... |
Если вы были на моем месте, сын мясника, обещал Нидерландов и короны... |
At him and wife Tetisheri son Tao II Seqenenre (Brave) was born. |
У него и жены Тетишери родился сын Таа II Секененра (Храбрый). |
It turns out, that after Tao II Brave was corrected by his son Kamose. |
Получается, что после Таа II Храброго правил его сын Камос. |
His grandson Amenophis I, son Ahmose I (Gordian III) from wife Jahmes-Nefertari became full pharaohs of Egypt. |
Его внук Аменхотеп I, сын Яхмоса I (Гардиана III) от жены Яхмес-Нефертари стал полноправным фараонов Египта. |
At Akhenaten only one son - Tutankhamen, given birth in old age of the father probably was. |
У Эхнатона возможно был только один сын - Тутанхамон, рожденный в преклонном возрасте отца. |
Though it is considered that at him son Tutankhamen from Mitanni (Roman) tsarina Kija was. |
Хотя считается, что у него был сын Тутанхамон от митаннийской (римской) царевны Кийа. |
Management major and son of mango cultivation agriculture. |
Управление основным и сын сельского хозяйства выращивание манго. |