Примеры в контексте "Son - Сын"

[sʌn] американское произношение

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Your mom's... biggest wish is to watch my son become a really great person.

У твоей мамы... самая большая мечта, увидеть как её сын станет действительно великим человеком.
My son is indeed the best.

Мой сын, в самом деле, лучше всех.
You feel like you need watching, son?

Ты считаешь, что за тобой нужно присматривать, сын?
I'm glad you told me, son.

Я рад, что ты сознался, сын.
It seems that our son, Nino, decided to be born today.

Кажется, что наш сын, Нино, решил сегодня родиться.
He's a son, same age as Charlotte.

У него есть сын, такого же возраста, как и Шарлотта.
And I have great faith in you, son.

Но я верю в тебя, сын.
Jeremy Nolan is the only son of the late Jack Nolan.

Джереми Нолан - единственный сын покойного Джека Нолана.
A slave, s son cannot be our ruler.

Не будет нами править сын рабы.
Your son died because of your own actions, not mine.

Твой сын погиб по твоей собственной вине. А не моей.
You have a son who's totally incapable of deception.

У вас сын, который совершенно неспособен обманывать.
Like many his age, my son liked to prove himself a man.

Как и многие в его возрасте, мой сын старался доказать, что он мужчина.
Just hours ago, my son... was alive.

Всего несколько часов назад мой сын... был жив. А теперь...
No, my son's no good.

Нет, мой сын не такой.
My son has really changed, but I can't help it.

Мой сын сильно изменился, а я ничего не могу с этим сделать.
But, as you all know, Denholm's son Douglas mysteriously disappeared after a lengthy court case, 7 years ago.

Но как вы все знаете, сын Денхольма Даглас таинственно исчез после долгого судебного разбирательства 7 лет назад.
You are the son of Anjani and Kesari but also known as Pawan Putra.

Ты сын Анжани и Кесари, но также известен, как Паван Путра.
I mean, you have a good looking husband, son, daughter-in-law, granddaughter and grandson.

У тебя же есть хороший муж, невестка, сын, внучка и внук.
Grace... says that's your son.

Грейс... говорит, что это твой сын.
Tsu'tey, son of Ateyo... I stand before you... ready to serve the Omaticaya people.

О Тсу'Тей, сын Атейо... я стою перед тобой... готовый служить народу Оматикая.
Well, I'm her only son.

Ну, я же её единственный сын.
My son Toby plays with Henry.

Мой сын Тоби играет с Генри.
Your son tried to kill his sister.

Ваш сын пытался убить свою сестру.
The DNA test proved that Philip is in fact my father's son.

Тест ДНК подтвердил, что Филип на самом деле его сын.
And Gania is a good son.

К тому же Ганя хороший сын.