Actually, most of them were acquired by my son. |
Воще то большинство из них приобрел мой сын. |
Our son was too intelligent for us. |
Наш сын был слишком умным для нас. |
I'm sorry, I thought you had a son. |
Мне казалось, у вас был сын. |
Look, Mr. Rivers, my son died when he was 12. |
Послушайте, мистер Риверс, мой сын погиб, когда ему было 12 лет. |
The case file mentioned another daughter and a son. |
В материалах дела упоминается еще одна дочь и сын. |
The son is the one dumping the bodies. |
Сын - тот кто прятал тела. |
But when he got there, you said that his son ran away. |
Но когда он приехал туда, вы сказали, что его сын сбежал. |
Matthew's father said his son talked a lot about a girl. |
Отец Мэтью сказал что его сын много рассказывал о девушке. |
Jaime is your eldest son, heir to your lands and titles. |
Джейме - твой старший сын, наследник земель и титулов. |
I am your son and lawful heir. |
Я твой сын и законный наследник. |
Roose Bolton will be named Warden of the North until your son by Sansa comes of age. |
РУсе БОлтон будет Хранителем Севера, пока твой с Сансой сын не повзрослеет. |
All you have to do is get a son in the Stark girl. |
Всё что вам нужно - это сын от девицы Старков. |
Our son ran away about eight years ago. |
Наш сын убежал приблизительно восемь лет назад. |
I want you to see your son grow up. |
Я хочу, чтобы ты видел как растет твой сын. |
I got a son and a daughter. |
Да, у меня сын и доць. |
I think your son is repenting, dear. |
Я думаю, ваш сын раскаивается, дорогая. |
Heir to multibillion-dollar fortune And my employer's son. |
Наследник многомиллиардного состояния и сын моего работодателя. |
He has a wife and a son who are here in this court right now. |
Его жена и сын присутствуют сегодня в суде. |
My son is on the frontline of this war. |
В этой войне мой сын находится на передовой. |
I don't even know if I want my son coming to this school. |
Я даже не знаю, хочу ли я, чтобы мой сын ходил в этот садик. |
Look, I told you, my son... he's sick. |
Слушайте, я сказал Вам, мой сын... он болен. |
Same dates as Gabriel's son was getting treatment. |
В то же время сын Гэбриэля получал лечение. |
I told him that I was his son. |
Я сказал ему, что я его сын. |
You also overheard that Sam was Langston's son. |
Вы услышали, что Сэм - сын Лэнгстона. |
Well, you're my son. |
Ну, ты - мой сын. |