Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

He is the elder son of science fiction author Frank Herbert.

Старший сын знаменитого писателя-фантаста Фрэнка Герберта.
Polydorus - son of Priam and Laothoe.

Полидор - сын Приама и Лаофои.
His son, Karl-Heinz Wildmoser, Jr., remained in custody.

Его сын, Карл-Хайнц Вильдмозер-младший, остался под арестом.
He was survived by his wife, June, and their two-year-old son, Gary.

У него осталась жена Джун и двухлетний сын, Гари.
This marked the first time that a father and son played in the same international match.

Это был первый раз, когда отец и сын принимали участие в одном международном матче.
Daisy takes over as director of S.H.I.E.L.D. when Nick Fury fully retires and his son joins as an agent.

Позже Дейзи вступает в должность директора Щ.И.Т., когда Ник Фьюри полностью увольняется, и его сын становится агентом.
Bridget's son Filippus would also join Sverre's service.

Сын Бригитты, Филипп, также присоединился к Сверре.
His eldest son Ludwig Maurer became a mathematician.

Его старший сын Людвиг Маурер стал математиком.
His son Evelyn Cecil was a Conservative politician and was created Baron Rockley in 1934.

Его сын Ивлин Сесил был консервативным политиком и был создан бароном Рокли в 1934 году.
Her son Albert married Elizabeth of Luxembourg, the only child of Emperor Sigismund.

Её сын Альбрехт женился на Елизавете Люксембургской, единственном ребёнке императора Сигизмунда.
Leisler's son Jacob Jr. traveled to England to argue the case for restoration of the family properties.

Сын Ляйслера Якоб-младший отправился в Англию, чтобы обсудить дело о восстановлении семейных владений.
When the son refused, he was found dead the following day.

Сын отказал и был найден мёртвым на следующий день.
Sometime before 1136 Fulk reconciled with his wife, and a second son, Amalric was born.

Незадолго до 1136 года Фульк смог примириться с женой, и вскоре родился второй сын, Амори.
Eldest son (Dmitry) is a banker, Minister of Agriculture of Russia since 18 May 2018.

Старший сын Дмитрий - Министр сельского хозяйства Российской Федерации с 18 мая 2018 года.
Their son, Rohmer Emmanuel, was born on March 17, 2010.

Их сын, Ромер Эммануэль, родился 17 марта 2010 года.
From this marriage, in 1997, his son Tarik Emir was born.

В 1997 году от этого брака у неё родился сын Тарык Эмир.
In 1853, his business was continued by his son Sergey.

Дело отца в 1853 году продолжил сын Сергей.
The song, along with several others, was picked by Leary's son.

Песню вместе со многими другими композициями выбрал сын Дэниса Лири.
He was succeeded by his son, William, who was also keeper of Brodick Castle on Arran.

Его преемником стал его сын Уильям, который был также хранителем замка Бродик на острове Арран.
His son Lusius later joined the Roman army and served as an auxiliary officer in the Roman cavalry.

Его сын Лузий поступил в римскую армию и служил офицером вспомогательной кавалерии.
His son and grandson also served as viziers.

Его сын и внук также служили визирями.
He is the youngest son of his mother, who became disabled from complications of his birth.

Он младший сын у своей матери, которая стала инвалидом в результате родов Боаза.
His son, Susthitavarman (590-600) came under the attack of Mahasenagupta of East Malwa.

Его сын Сустхитаварман (590-600) попал под атаку царя Махасенагупта из Восточной Малвы.
The couple have a son, Normie Osborn.

У пары родился сын, Норми Озборн.
Alcover was born in Santa Cirga, a small territory between Manacor and Porto Cristo, the son of laborers.

Альковер родился в Санта Кирга, небольшой территории между Манакором и Порто-Кристо; сын рабочих.