Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Zach, our son, testified in court about those ballots.

Зак, наш сын, давал показания по поводу этих бюллетеней.
My son will not get caught up in the middle of this hurricane.

Мой сын не будет втянут в эту катастрофу.
You've earned my respect today, son.

Сегодня ты заслужил мое уважение, сын.
Aside from having our son fired for your amusement, I mean.

Не говоря уже о том, что наш сын уволен ради твоей забавы.
I just need your approval on these paint chips your son selected.

Мне просто нужно, чтобы вы одобрили эти образцы цветов, которые выбрал ваш сын.
I have a son down there on Earth.

У меня там на Земле сын.
He knew exactly who his son was drawing.

Он точно знал кого рисует его сын.
My son was killed whilst serving his country.

Мой сын был убил, когда служил своей стране.
The soldiers in the Land Rover testified that his son ignored orders and got himself killed.

Солдаты той группы свидетельствовали, что его сын игнорировал приказы и за это был убит.
Duggan and Bennet were both in the Land Rover on the day Colonel Malham's son was killed.

Даган и Беннет оба были в лендровере в тот день, когда был убит сын полковника Малама.
Paul, Mort's eldest son, will now say a few words.

Старший сын Морта Пол скажет несколько слов.
I wanted his son to remember him.

Я хотела чтобы сын помнил его.
My son likes one when he comes home.

Мой сын любит их, когда приходит домой.
My son Blake wants to be a sailor when he grows up.

Мой сын Блейк хочет быть моряком когда вырастет.
My son told me about what happened.

Мой сын рассказал мне, что произошло.
My son Edmund tells me he's already been to call.

Мой сын Эдмунд сказал мне, что он уже был приглашен.
And you think maybe one of them's your son.

И ты считаешь, что твой сын среди них.
My son even put a note on his refrigerator.

Мой сын наклеил памятку на холодильник.
I'm your son's principal.

Я директор школы, в которой учится ваш сын.
My son and I are going to build...

Мой сын и я собираемся построить...
I was just thinking, they had a son...

Я подумал... у них был сын. Джеймс.
He is my son... and most dear to me.

Он мой сын... и самый дорогой мне человек.
You are your mother's son, Jingim.

Ты сын своей матери, Джингим.
You're also your father's son.

Ты также и сын своего отца.
Mr. Coglin, your son has been randomly selected as our grand prize winner.

Мистер Коглин, ваш сын был случайным образом выбран в качестве победителя, получающего наш главный приз.