Zach, our son, testified in court about those ballots. |
Зак, наш сын, давал показания по поводу этих бюллетеней. |
My son will not get caught up in the middle of this hurricane. |
Мой сын не будет втянут в эту катастрофу. |
You've earned my respect today, son. |
Сегодня ты заслужил мое уважение, сын. |
Aside from having our son fired for your amusement, I mean. |
Не говоря уже о том, что наш сын уволен ради твоей забавы. |
I just need your approval on these paint chips your son selected. |
Мне просто нужно, чтобы вы одобрили эти образцы цветов, которые выбрал ваш сын. |
I have a son down there on Earth. |
У меня там на Земле сын. |
He knew exactly who his son was drawing. |
Он точно знал кого рисует его сын. |
My son was killed whilst serving his country. |
Мой сын был убил, когда служил своей стране. |
The soldiers in the Land Rover testified that his son ignored orders and got himself killed. |
Солдаты той группы свидетельствовали, что его сын игнорировал приказы и за это был убит. |
Duggan and Bennet were both in the Land Rover on the day Colonel Malham's son was killed. |
Даган и Беннет оба были в лендровере в тот день, когда был убит сын полковника Малама. |
Paul, Mort's eldest son, will now say a few words. |
Старший сын Морта Пол скажет несколько слов. |
I wanted his son to remember him. |
Я хотела чтобы сын помнил его. |
My son likes one when he comes home. |
Мой сын любит их, когда приходит домой. |
My son Blake wants to be a sailor when he grows up. |
Мой сын Блейк хочет быть моряком когда вырастет. |
My son told me about what happened. |
Мой сын рассказал мне, что произошло. |
My son Edmund tells me he's already been to call. |
Мой сын Эдмунд сказал мне, что он уже был приглашен. |
And you think maybe one of them's your son. |
И ты считаешь, что твой сын среди них. |
My son even put a note on his refrigerator. |
Мой сын наклеил памятку на холодильник. |
I'm your son's principal. |
Я директор школы, в которой учится ваш сын. |
My son and I are going to build... |
Мой сын и я собираемся построить... |
I was just thinking, they had a son... |
Я подумал... у них был сын. Джеймс. |
He is my son... and most dear to me. |
Он мой сын... и самый дорогой мне человек. |
You are your mother's son, Jingim. |
Ты сын своей матери, Джингим. |
You're also your father's son. |
Ты также и сын своего отца. |
Mr. Coglin, your son has been randomly selected as our grand prize winner. |
Мистер Коглин, ваш сын был случайным образом выбран в качестве победителя, получающего наш главный приз. |