Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Malcolm happens to be my son.

Это так мило. Малкольм мой сын.
I'm doing it all for you, son.

Сын, я сделал это все ради тебя.
You can criticize my parenting all you like, Cam, but my son just won a medal.

Ты можешь сколько угодно критиковать мое воспитание, Кэм, но мой сын только что завоевал медаль.
My son will not be made weak.

Мой сын не превратится в слабака.
And you are a good son.

А ты у меня - хороший сын.
So you and your son are traveling together.

И так, вы и ваш сын путешествуете вместе.
Your son, Ratibor, hides a Khazarian woman at the temple.

Твой сын Ратибор прячет на капище хазаринку.
You are a son of the empire, Velizariy.

Ты - сын Империи, Велизарий.
I'm grateful to you, son of steppe and forest.

Я благодарен тебе, сын степи и леса.
My brother, not your son.

Мой брат, не ваш сын.
The officer who rescued the baby was your son Jamie.

Офицер, спасший ребёнка - ваш сын Джейми.
Because his son asked me to.

Потому что его сын попросил меня.
Speaking of which, I had my son Matt make this up just in case.

Кстати об этом, мой сын Мэт составил это на всякий случай.
You should have told me your son was a part of this revolution.

Ты должен был сказать мне что твой сын был частью этой революции.
Today, your son has become a soldier.

Знай, что сегодня твой сын... стал солдатом.
boyfriend, something... and your son shot him.

приятель, что-то типа того... и твой сын его застрелил.
Wait, I got a visitation with my son.

Подождите, ко мне пришел сын.
Nolan was like a son to my father.

Нолан был как сын моему отцу.
Her name was Flora Hernandez, and my son didn't kill anyone.

Ее звали Флора Эрнандес, и мой сын никого не убивал.
But before you could follow her, my son walked in...

Но до того как Вы начинаете её преследовать, мой сын входит в комнату...
Your son was in his room...

Ваш сын был у себя в комнате...
His son Donald is an absolutely brilliant attorney.

Его сын Дональд абсолютно замечательный адвокат.
You're all I could've hoped for in a son, Steven.

Ты сын, о котором только можно мечтать, Стивен.
You haven't met him, but he's your son.

Ты не виделся с ним, но он твой сын.
He's the son of Judge Jacqueline Barnes.

Он - сын судьи Жаклин Барнс.