| Two years ago, Foreign Minister Anna Lindh was accompanied to the General Assembly by her then 11-year-old son David. | Два года назад нашего министра иностранных дел Анну Линд сопровождал в Генеральную Ассамблею ее тогда одиннадцатилетний сын Давид. |
| Father Constantine is son of Titus Vespasian Flavius (9-184) by name Flavius Valerius Constantius Chlorus (120-306) was. | Отцом Константина был сын Тита Веспасиана Флавия (9-184) по имени Флавий Валерий Констанций Хлор (120-306). |
| A son sits down to the table and announces his new decision. | Сын садится за стол и объявляет свое новое решение. |
| His other son Herwig should join after a traineeship in London. | Другой его сын Гервиг должен был присоединиться к нему после стажировки в Лондоне. |
| In 1405 his son Vytautas granted the castle to the Benedictine monks. | В 1405 его сын Витаутас подарил замок монахам бенедиктинцам. |
| Senior son Vasily III became the successor of a throne. | Старший сын Василий III стал наследником трона. |
| Then it co-Emperor the son Leon IV Wise which named the Philosopher was. | Затем его соправителем стал сын Леон IV Мудрый, которого называли Философом. |
| The second tsar, so-called XIX dynasty is son Ramesses I and tsarinas Satra [500,501]. | Второй царь, так называемой XIX династии, сын Рамсеса I и царицы Сатра [500,501]. |
| One doctor told Armstrong's mother that her son would die. | Один врач сказал матери Армстронга, что ее сын умрет. |
| The other day I met a mother who complains that her son eats too slowly. | На другой день я встретился с матерью, которая жалуется, что ее сын ест слишком медленно. |
| There it has become famous under names Amenhotep, son Hapu and Hermes Trismegist. | Там он прославился под именами Аменхотеп, сын Хапу и Гермес Трисмегист. |
| His son remained in custody for three days. | Его сын оставался под стражей три дня. |
| The son of the Bayan Hagan Askal (590-593) has attacked unsuccessfully on Byzantium. | Сын Баяна каган Аскал (590-593 года) неудачно напал на Византий. |
| He spent his last days in the princely house in Lüneburg, which had been given to him by his eldest son. | Последние дни своей жизни он провел в княжеской резиденции в Люнебурге, которую ему передал его старший сын. |
| His son was to write numerous books on natural history after becoming the scientific officer to the Zoological Society. | Его сын написал множество книг по естествознанию, став научным сотрудником в Зоологическом обществе Лондона. |
| It was produced by QD3, son of producer Quincy Jones. | Недалеко от него жил QD3, сын продюсера Квинси Джонса. |
| His son Aubrey had been beheaded on the same scaffold six days earlier. | Его сын Обри де Вер был казнен там же шестью днями раньше. |
| Johnson moved from Seattle to San Jose when his son Mitch was recruited to play for Stanford. | Джонсон переехал из Сиэтла в Сан-Хосе, когда его сын Митч был принят в команду Стэнфорда. |
| Their son Joe Alfie Winslet Mendes was born on 22 December 2003 in New York City. | Их сын, Джо Алфи Уинслет Мендес, родился 22 декабря 2003 года в Нью-Йорке. |
| Korsten dan Vurms, the ambitious son of the elderly and incapable Lord Governor. | Корстен дан Вюрмс, амбициозный сын старого и неспособного Лорда-губернатора. |
| Count Wielkopolski becomes leader of nobility, meanwhile one of his units is commanded by his son, Stanislav. | Граф Велькопольский становится предводителем дворянства, одним из отрядов которого командует его сын Станислав. |
| Her son succeeded his childless uncle David II of Scotland in 1371 as King Robert II. | Её сын наследовал своему бездетному дяде Давиду II Шотландскому в 1371 году как король Шотландии. |
| The postal official's son studied engineering science as well as law and political science. | Сын почтового служащего, изучал машиностроение, а также закон и политологию. |
| It was from these plaques, Louis XIV's son learned to read. | По этим табличкам сын Людовика XIV учился читать. |
| His adopted son John Gregg Allerton had studied architecture at the University of Illinois in the 1920s. | Его приемный сын Джон Грегг Аллертон изучал архитектуру в Университете штата Иллинойс в 1920-х годах. |