Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

My son... he had one like it but with a longer blade.

Мой сын... у него был один, как этот, но с более длинным лезвием.
Her son was one of Max's buddies.

Ее сын был одним из приятелей Макса.
But the owner of the dry cleaners said his son was supposed to meet her this morning.

Но владелец химчистки сказал, что его сын должен был встретиться с ней сегодня утром.
When my son grows old enough to know his grandparents...

Когда мой сын подрастет, чтобы узнать своих бабушек, дедушек...
One our son could look up to.

Того, с кого наш сын мог бы брать пример.
We're going to miss you, son.

Мы будем скучать по тебе, сын.
That was my son, Aaron.

Таким был мой сын, Аарон.
And now Salem's first son stands likewise accused.

И теперь первый сын Салема стоит так же обвиняемый.
Charmonique and her son didn't sleep well last night.

Очевидно, что Шармоник и её сын плохо спали ночью.
Did seem like a pretty straightforward question there, son.

Это прозвучало как прямой вопрос, сын.
Yes, you shall be redeemed, my son.

Да, да будешь ты искуплен, сын мой.
Eugenio, my son, confess.

Йохеньо, сын мой, признайся.
I have a wife and a son.

У меня есть жена и сын.
Think of Rome as a spider's web, my son.

Думай о Риме, как о паутине, мой сын.
Cesare, Holy Father, your loving son.

Чезаре, Святой Отец, ваш любящий сын.
A pope whose son has been murdered, family almost died at the same blade.

Это Папа Римский, чей сын был убит и чья семья едва не пала от того же ножа.
Is your son baggage to you?

Для тебя твой сын что, багаж?
My son, Kevin, he's in there all alone.

Мой сын, Кевин, там совсем один.
Your son is driving his team down the field again.

Твой сын снова вывел команду к победе.
Shoulders back, chin up, son.

Расправь плечи, выше подбородок, сын.
His son buried him with it and left this map.

Его сын похоронил его с ним и оставил эту карту.
Now, that's the son of a Chief.

Вот, это как раз сын Вождя.
My son deserves a real life.

Мой сын имеет право на настоящую жизнь.
That must be Barton's son.

Это, должно быть, сын Бартона.
As you may have heard, my son is marrying Christie McCawley.

Как вы наверняка слышали, мой сын женится на Кристи Маккоули.