Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

Jimmy Hudson: The son of Wolverine, and adopted son of the Hudsons.

Джимми Хадсон: кровный сын Росомахи и приёмный сын семьи Хадсонов.
Our son, arthur, our own son.

Наш сын, Артур, наш собственный сын.
My son, it was my son.

Мой сын, это был мой сын.
I mean, his son... his son...

И имею в виду, его сын... его сын...
I'm your son, your only son.

Я твой сын, единственный сын.
Her 13-year old son was seriously injured and her youngest son, a five-year old, suffers from serious post-traumatic stress disorder as a result of the incident.

Ее 13-летний сын получил серьезные ранения, а ее младший пятилетний сын страдает от серьезного посттравматического синдрома в результате этого инцидента.
I'm his son, Stanisław Kalina's son.

Я его сын, сын Станислава Калины.
That's my son... our son.

Это мой сын... наш сын.
Ever there could be someone from sons Heracles from Fespiad: Evrikapy, son Heracles and Klitippa; Evriop, son Heracles and Terpsikrata; Evrepil, son Hercules and Evbota.

Евером мог быть кто-то из сыновей Геракла из Феспиад: Еврикапий, сын Геракла и Клитиппы; Евриоп, сын Геракла и Терпсикраты; Еврипил, сын Геракла и Евботы.
Ninth son Yoshinao was nominated daimyō of Nagoya (Owari Province), tenth son Yorinobu daimyō of Wakayama (Kii Province) and eleventh son Yorifusa daimyō of Mito (Hitachi Province).

Ёсинао, его девятый сын, был назначен даймё Нагои (провинция Овари), десятый сын - Ёринобу - даймё Вакаямы (провинция Кии) и одиннадцатый сын - Ёрифуса - даймё Мито (провинция Хитати).
She, her grandson Henry (son of her own son Henry), and Exeter's son were held together and supported by the king.

Маргарет, её внук Генри (сын Генри Поула) и сын Куртене, Эдвард, содержались вместе и поддерживались королём.
So Marshall's son wasn't his son?

Получается сын Маршалла вовсе не был его сыном?
And my son, youngest son who studied in Beijing, in China, he got a long-term perspective.

Мой младший сын, который учится в Пекине, в Китае, у него долгосрочные планы.
Fabián, we put your son into your place just because he's your son.

Фабиан, твоему сыну дали твоё место только потому, что он твой сын.
Father and son sales team meeting with a father and son suit store.

Команда продавцов - отец и сын встречаются с магазином костюмов отца и сына.
This is Thorin, son of Thráin, son of Thrór.

Это Торин, сын Траин, сына Трора.
My dear son, My dear son, My dear son,

Мой дорогой сын, мой дорогой сын...
He is the son of Colonel Peter William Marsham, son of the Hon. Sydney Edward Marsham, youngest son of the fourth Earl.

Он был сыном полковника Уильяма Питера Маршама, сын достопочтенного Сиднея Эдварда Маршама, младшего сына 4-го графа Ромни.
Can't bear me a son and you won't act out a scene as my son.

Когда у меня появится сын, ты перестанешь его изображать.
I loved him like a son... and as a son, I was disappointed.

Он для меня... по крайней мере, был как сын родной.
A son I will never see again, a son I will never hug again, a son rotting in his grave.

Сын, которого я никогда не увижу, сын, которого я никогда не смогу обнять, сын, который гниет в могиле.
Son, son, son, leave it with me.

Сын, сын, сын, положись на меня.
That's not my son, that's your son.

Это не мой сын, это твой сын.
This is my son, my other son, my daughter.

Это мой сын, это мой второй сын, это дочь.
Comes down, it's my son, my son.

Выходит. Там мой сын, мой сын.