Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

I am your son Kim Tak Gu.

Я ваш сын, Ким Так Гу .
I asked you if my son was here.

Я спрашиваю, здесь ли мой сын.
First, my beloved son, Raul returned to the fold.

Во-первых, мой любимый сын Рауль вернулся в отчий дом.
The son of K'Vok will not be joining us.

Сын К'Вока к нам не присоединится.
You have a very good friend here, my son.

У вас отличная подруга, сын мой.
Anton is doing great because he's your son.

У Антона все хорошо, потому что он ваш сын.
My son is on a lacrosse trip, and I forgot to send in his permission slip.

Мой сын в поездке по лакроссу, и я забыла отправить его разрешение.
And as his son, that should mean something to you.

А ты его сын, и это должно что-то для тебя значить.
His son Steven called, crying, wanted to know why you hadn't returned his father's calls.

Его сын Стивен звонил, плакал, хотел знать, почему ты не отвечаешь на звонки его отца.
My son and I are not your problem anymore, or your excuse.

Мой сын и я, мы больше не ваша проблема, или ваши оправдания.
I'm glad you came, son.

Я рад, что ты пришел, сын.
I picked him 'Cause he was dan scott's son.

Я выбрал его, потому что он сын Дэна Скотта.
I take it my son didn't tell you about our connection.

Спорю, мой сын не сказал тебе о нашей связи.
I guess your son was teasing him.

Мне кажется, ваш сын дразнил его.
And like his son, Aaron Wharton advanced against an armed man.

И, как и его сын, Аарон Уортон выступил против вооруженного человека.
My son told me who did it to him.

Мой сын сказал мне, кто сотворил с ним такое.
Rudolph, his four-year-old son, had suddenly disappeared.

Рудольф, его 4-летний сын, внезапно исчез.
The pope has have two faces, my son.

У Папы должно быть два лица, мой сын.
But Ivanhoe is Cedric's son, and Cedric called him dead.

Но Айвенго - сын Седрика, а он назвал сына мертвым.
Because you're like your mom, son.

Потому что ты пошел в маму, сын.
If you are my son, don't let them live to see another day.

Если ты мой сын, не дай им дожить до следующего дня.
You are my son, Brendan.

Ты и сейчас мой сын, Брэндон.
You are my son, Brendan.

Ты и есть мой сын, Брэндан.
For you, my good son, this is all a test of faith.

Мой дорогой сын, твоя вера проходит испытание.
His only son, letting such a thing happen to the family line.

Его единственный сын вытворяет подобные вещи.