Примеры в контексте "Son - Сын"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

My son and court are in exile, not dead.

Мой сын и придворные в изгнании, но они живы.
I thought your son was still in Mexico.

Я думала, твой сын все еще в Мексике.
My son, it is time for me to bestow on you...

Сын мой, пришло время подарить тебе...
His son's declaring him incompetent because he's happy.

Его сын заявляет о его некомпетентности, потому что он счастлив.
Your own son is trying to remove you.

Ваш собственный сын пытается скинуть вас.
Well, your own son is saying so.

Ну, ваш собственный сын хочет этого.
Your son wants one last crack at settling.

Генри, ваш сын хочет еще раз попытаться договориться.
But his son is not, my liege.

Но его сын - нет, мой повелитель.
If my son is not too busy monitoring my cure, I'd like him to meet us.

Если мой сын не слишком занят мониторингом моего лечения, я бы хотел, чтобы он нас встретил.
Sometimes my son Andy borrows it.

Иногда, мой сын Энди берет его.
Your son Ubered out to see me after school today.

Твой сын приехал на такси ко мне после школы.
I'm your youngest son, though, Pop.

Я твой младший сын, пап.
My son and I have always been really close, like, probably too close.

Мой сын и я всегда были очень близки, как, наверное, слишком близко.
All our patients here show the same social awkwardness that your son exhibits.

Все наши пациенты демонстрируют такое же странное, асоциальное поведение, что и ваш сын.
My son always says that playing high school football is what got him prepared for the Army.

Мой сын всегда говорит, что футбол в старшей школе подготовил его к армии.
She had an illegitimate son with Don Moretti.

У нее был внебрачный сын от Дона Моретти.
Your son sounds like a good guy.

Кажется ваш сын был хорошим парнем.
Dr. Leonard does indeed have a wife and son.

У доктора Леонарда правда есть жена и сын.
My son is the most precious thing in my life.

Мой сын мне дороже всего на свете.
I mean, he-he's my son.

В смысле, это м-мой сын конечно же.
My own son, and I can't tell if he's telling the truth.

Мой собственный сын, а я не могу понять, правду ли он говорит.
You can't be certain that he is your son.

Ты не можешь быть уверен, что он твой сын.
That boy is the King's son, Aramis.

Этот мальчик сын Короля, Арамис.
But I also have a son.

Ќо у мен€ есть сын.
I have a son... by my first marriage.

У меня сын... от первого брака.