Примеры в контексте "Son - Сын"

брит.[sʌn] амер.[sʌn]

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сын

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сын

They have a son, Thomas.

У них есть сын - Томас.
Robert's son was Alexander Chisholm who married Margaret, heiress of the lands of Erchless.

Сын Роберта - Александр Чисхолм женился на Маргарет, которая была наследницей земель Эрклесс (шотл. гэл.
His son Sergey Vasilyevich Kravkov (1893-1951) was a Soviet psychologist and psychophysiologist.

Сын - Сергей Васильевич Кравков (1893-1951), психолог и психофизиолог.
Nathan Mayer's eldest son, Lionel de Rothschild (1808-1879) succeeded him as head of the London branch.

Старший сын Натана Майера, Лионель де Ротшильд (1808-1879) сменил его на посту главы лондонского отделения.
Their son Alexander was born in 1949.

Их первый сын Александр родился в 1949 году.
They had one son, Christopher (born 1960), who became an actor and singer.

В 1960 году у них родился сын Кристофер, который стал актёром и певцом.
The eldest son of the Duke uses the courtesy title Marquess of Graham and Buchanan.

Старший сын герцога носит титул маркиза Грэма и Бьюкенена.
Clemens held the position until June of 71, when Vespasian's son Titus replaced him.

После прибытия Веспасиана в Рим Клемент продолжал занимать должность до июня 71 года, когда Тит, сын императора, его заменил.
Should the Heir die or lose his rights to the Throne, his eldest son shall succeed.

Согласно статье 52, в случае, если наследник умрет или потеряет права на престол, его старший сын должен унаследовать власть.
I'm doing this for my son and my family.

А у них находятся мой сын и моя семья.
He is the son of comedy filmmaker Mel Brooks and actress Anne Bancroft.

Макс Брукс - сын режиссёра Мела Брукса и актрисы Энн Бэнкрофт.
In 1146, Gleb's son, Rostislav Glebovich regained control of Minsk.

В 1146 году в Минске сел сын Глеба, Ростислав Глебович.
The Duke's eldest son bears the courtesy title of Marquess of Bowmont and Cessford.

Старший сын и наследник герцога носит титул маркиза Боумонта и Кессфорда.
In 1948, their only son Vinayak committed suicide.

В 1902 году его сын Игнатий покончил жизнь самоубийством.
Keidrich Sellati as Henry Jennings, Elizabeth and Philip's son.

Кейдрич Селлати (англ. Keidrich Sellati) - Генри Дженнингс, сын Элизабет и Филипа Дженнингс.
The son of a vicar, he was left fatherless in his youth.

Сын купца, он остался сиротой в юности.
His eldest son Alexander was born June 24, 1941, and later became a filmmaker.

24 июня 1941 года родился старший сын Александр, ставший впоследствии художником театра.
His son, Alexander, is a well-known television presenter.

Сын - Александр, деятель телевидения.
His son is noted literary critic Sven Birkerts.

Сын Гунарса Биркертса - известный литературный критик Свен Биркертс.
Josiah Gilbert, son of Ann Taylor, was an artist and author.

Иосиф Гилберт, сын Анны, стал художником и писателем.
While she was under arrest, her son Ivan died.

Вскоре после ареста Феодосии скончался её сын Иван.
In 1944, Kriemler-Schoch's son Max Kriemler took over the business.

В 1944 году сын Краймлер-Шох Макс унаследовал бизнес.
Together they have two children, daughter Skyla and son Tennyson.

У них есть двое детей: дочь Скайла и сын Теннисон.
His son Francisco Bauzá was a political figure and noted historian.

Его сын Франсиско Бауса был политиком и историком.
Broyles was born in Houston, Texas, the son of Elizabeth (née Bills) and William Dodson Broyles.

Уильям Бройлес-младший родился в Хьюстоне, Техасе, сын Элизабет (девичья фамилия Биллз) и Уильяма Додсона Бройлеса.